天命玄鳥
降而生商
宅殷土芒芒
古帝命武湯
正域彼四方
方命厥后
奄有九有
商之先后
受命不殆
在武丁孫子
武丁孫子
武王靡不勝
龍旂十乘
大糦是承
邦畿千里
維民所止
肇域彼四海
四海來假
來假祁祁
景員維河
殷受命咸宜
百祿是何
《玄鸟》是商颂中的一篇祭祀商王武丁颂扬其武功伟烈的诗歌作品,在诗意的解读上难度不大。
但是,对《玄鸟》的诗句如何划分段落,涉及到了如何判定其用韵。而一些学者对《玄鸟》全篇的段落划分是有分歧的,导致在韵读上也有不同的看法。例如,《诗经韵读》一书中,是把“邦畿千里,維民所止,肇域彼四海”这三句诗句,视为一个段落或者意群,而把其后的一句诗句“四海来假”,归入下一个段落或者意群。这样,里、止、海都是之部的韵字,也就是这一段用的之部的韵。而“四海来假”的句尾字“假”是鱼部的韵字,但是最后一段的诗句却成了:
四海来假(鱼部)
来假祁祁(脂部)
景员维河(歌部)
殷受命咸宜(歌部)
百禄是何 (歌部)
书中给出的韵读结论是脂歌合韵。
我们认为,这种划分段落的方式是值得商榷的。因为,这样划分段落,使得《玄鸟》的最后两段诗句成了一段三句,而另一段却是五句,显得不够均衡,失去了诗歌形式的美感。
下面是我们对《玄鸟》的段落划分与韵读解析的看法。
全篇诗歌可以分为五个段落。
天命玄鳥,
降而生商, (阳部)
宅殷土芒芒。(阳部)
古帝命武湯,(阳部)
正域彼四方。(阳部)
【第一段韵读解析】全段用的阳部的韵。
方命厥后,
奄有九有。 (之部)
商之先后,
受命不殆, (之部)
在武丁孫子。(之部)
【第二段韵读解析】全段用的之部的韵。
武丁孫子,
武王靡不勝。(蒸部)
龍旂十乘, (蒸部)
大糦是承。 (蒸部)
【第三段韵读解析】全段用的蒸部的韵。
邦畿千里, (之部)
維民所止。 (之部)
肇域彼四海,(之部)
四海來假。 (鱼部)
【第四段韵读解析】全段用的之鱼合韵。
來假祁祁, (脂部)
景員維河。 (歌部)
殷受命咸宜,(歌部)
百祿是何。
(歌部)
【第五段韵读解析】全段用的脂歌合韵。
我们一直坚持,在解读《诗经》作品的用韵时,要与诗歌的诗意解读结合起来。不能孤立地看待诗歌的如何用韵,还要顾及诗歌的诗意表达,尽量兼顾意读与韵读的无瑕结合。
加载中,请稍候......