“作”跟“做”的用法

    从起源来说，“作”字出现很早，甲骨文中就有，而“做”字则出现较晚，明代梅膺祚编撰的《字汇》才收入。

   《字汇》解释“做”字时说：“做，俗作字。”意思是，“做”是“作”的俗字。俗字开始是手头写的不规范的字，后来渐渐进入书面语。在方言中，有的地方“作”跟“做”不同音，而普通话中“作”跟“做”读音相同。

　　在古代流传下来的“四字格”成语中，多用“作”。如“作壁上观”、“作威作福”、“弄虚作假”、“为虎作伥”等。如今，书面语色彩较重的词语中，一般用“作”，如“作罢、作答、作梗、作古”，而口语中常说的较通俗的词语一般用“做”，如“做伴、做梦、做人、做生意、做饭”等。

　　在公文写作中，由动词充当宾语时，宾语前宜用“作”。例如：（1）一定要深入基层作调查，只有这样，我们才能掌握第一手材料。（2）只得到一个方面的信息还不够，要根据几个方面反馈的信息来作判断。

　　由名词充当宾语时，宾语前宜用“做”。例如：（1）放学回家，你先做功课，然后再玩。（2）他很会做生意，6月份就赚了两笔大钱。（）他做好事从来不留名。

　　此外，跟在动词后，表示“成，成为”时，宜写成“作”。例如：（1）孙悟空变作一个小妖精。（2）虽然我是无意的，但他却理解作是有意而为。