第三届优译声杯“夏洛书屋”朗读大赛

标签:
译文出版社译文好书夏洛书屋优译声童书 |
分类: 译文活动 |
招募诠释经典童话的好声音
第三届优译声杯“夏洛书屋”朗读大赛
线上活动时间:
2014年7月23日-8月10日
书展决赛时间:
2014年8月16日12:45-13:45
决赛地点:
上海书展现场(延安西路1000号上海展览中心 童书嘉年华)
活动预告
由上海译文出版社、上海电影译制厂、上海电台举办的第三届优译声杯“夏洛书屋”朗读大赛活动将于7月15日欢乐开幕!好声音邂逅好童话。羡慕我们吗?
方式一:
即日起至8月10日,上传你朗读的“夏洛书屋”丛书(第三辑)任意一本书目的片段至优酷网,标题设置为“第三届优译声杯夏洛书屋朗读比赛”,标签设置为“优译声”“夏洛书屋”,并在简介中留下电子邮箱;
方式二:
即日起至8月10日,发送20-60秒的朗诵语音至微信公共账号“上海译文”(微信号:stphbooks),同样留下电子邮箱。
以上两种方式参与的读者通过筛选即可有机会受邀参与书展朗读会终极PK,接受来自上海电影译制厂的神秘评委的指导和书展现场读者的挑战!还有重量级大礼等你来拿!
赛程设置
-
7月23日起至8月10日,方式一:读者上传朗读的“夏洛书屋”丛书(第二辑)任意一本书目的片段至优酷网,标题设置为“第三届优译声杯夏洛书屋朗读比赛”,标签设置为“优译声”“夏洛书屋”,并在简介中留下电子邮箱;方式二:发送20-60秒的朗诵语音至微信公共账号“上海译文”(微信号:stphbooks),同样留下电子邮箱。
-
8月10日-13日10名决赛选手名单诞生并公布,邀请函寄出。
-
8月16日中午12:45-13:45终极决选,由上海电影译制厂知名配音演员吴磊(哈利•波特配音)和上海电台主持人梁辉点评并评出一等奖一名,二等奖二名,三等奖三名。
-
参赛者年龄不限
诱人奖品
1、凡自告奋勇上台朗读的读者均有纪念品赠送。
2、三等奖奖励“夏洛书屋”第二辑法式精装美绘版两本
3、二等奖奖励“夏洛书屋”第二辑法式精装美绘版三本
4、一等奖奖励“夏洛书屋”法式精装美绘版丛书第二辑10本一套。
“夏洛书屋”(第三辑)书目
猫女咪妮(夏洛书屋第三辑)
(荷)安妮•M.G.施密特 著
李剑敏 译
张一清 插图
总有一天会长大(夏洛书屋第三辑)
(挪威)托摩脱•蒿根 著
裴胜利 译
绿野仙踪(夏洛书屋第三辑)
(美)弗兰克•鲍姆 著
张建平 译
穆尔克国的故事(夏洛书屋第三辑)
(德)汉斯•法拉达 著
裴莹 译
列那狐的故事(夏洛书屋第三辑)
(法)让娜•勒罗瓦-阿莱
郑克鲁 译
(法)本雅明•拉比尔 绘
巫师的斗篷(夏洛书屋第三辑)
(瑞典)安娜•瓦伦贝里 等 著
约翰•鲍尔 绘
宋玲 译
西顿动物记(夏洛书屋第三辑)
(加)E.T.西顿 著
夏欣茁 译
德鲁伊和魔蜂(夏洛书屋第三辑)
〔 爱尔兰〕埃迪•勒尼汉 著
李剑敏 译
夜鸟(夏洛书屋第三辑)
(挪威)托摩脱•蒿根 著
林玮风 译
即将出版
彼得潘(夏洛书屋第三辑)
(英)詹姆斯•巴里 著
史国强 译
蔡惟 绘
欢迎添加上海译文微信公共账号,搜索:stphbooks,即可关注