加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

你是上帝对我爱的承载--《你是我的人》

(2011-03-02 14:07:50)
标签:

译文出版社

译文好书

你是我的人

玛丽莎·桑托斯

豆瓣

小号北极熊

爱情

分类: 书评专栏

你是上帝对我爱的承载

转自豆瓣:http://book.douban.com/review/4696965/  文:小号北极熊

你是上帝对我爱的承载--《你是我的人》

你是我的人

http://book.douban.com/subject/5948222/

作者:[美]玛丽莎·德·洛斯·桑托斯

译者:王尔山、黄雨青

ISBN: 978-7-5327-5200-3/I.2968

定价:32.00

 

   这并非是一部纯爱礼赞,深情的妻子怀不上孩子,忠诚的丈夫却有个私生子,新婚生活像是一遍遍去舔舐被糖油涂过的伤口,相爱是说不尽的甜蜜,而嫉妒是道不出的隐痛。
  
  这也很难定义为轻喜剧,虽然詹妮弗•安妮斯顿、凯瑟琳•海格尔、瑞茜•威瑟斯彭或者艾娃•朗格利亚的表情简直能从书纸上播放出来,但这些叫人愉快的形象在演绎伊丽莎白离开人世的片段时,也会低头沉默。
  
   面对着书名如此人性,甚至可以说“爱意满满”,我过多指责了么?不,并且我还邀请你们去阅读这本小说去寻找那些神圣光辉忽略掉的阴暗,那些笑脸迎人时内心的躲闪,那些成为病根的心痛。不要被它甜美的封皮迷惑,也不要被作者调侃的语言逗乐——当然,起先我也是把它当枕边书在阅读,读着读着我开始皱眉,然后庆幸《你是我的人》不是幼稚的小白故事。小说里充斥着对彼此的猜忌、隐瞒,是因为不信任,也是因为自己有软肋,这些无疑不是很美好的心态在驱使彼此缩进安全世界的同时,恰恰把他们推向了最保护自己的人。乐观地看,我相信你能从中感到强大的慰藉,庄重的爱无需誓言便一生相许之类的。但文字本身就带有忧郁的成分,坚决的爱也并非与生俱来或者晴空响雷,你必须捉住书中人物的自私﹑消极情绪,你才会理清"你是我的人"这个说法的真正含义,也才会意识到正是相互间的纠纷让他们明辨敌我,谁才是自己的人。
  
   关于书名相信很多读者会误会它是一本青春言情,书名就“霸气外露”的浪漫小说。事实上,它一点都不浪漫,一点都不言情,但没有哪本小说比它还要充满母爱光辉,这一点是非常重要的,一本真正温情并能抚慰人心的书必定要有母性。正因如此阅读的过程显得非常愉悦,应该说作者玛丽莎•桑托斯她有非常与众不同的特质,作为新兴的畅销书作家她并没选择过于夸张的人物性格或者矫情失真的桥段,硬生生地去震撼读者,就好像作者的收入是跟读者分泌的肾上腺素成正比一样,而失去了淳朴的更贴近生活,或者说我们可以模仿的思想。与其说感动,不如说玛丽莎•桑托斯感化了我,从《幸福闯进门》开始,她就用科妮丽亚的身份在读者面前生活,她笑、她哭一切都那么自然,像是身边最亲密的闺蜜一样分享着八卦,而现在《你是我的人》里她又从流产、不孕、邻里的尖酸中探头出来出来调皮地笑,直到发现蒂奥的过去她才焦急地不知所措,她害怕与人分享自己的人——这时我们忽然想到自己,好像这种嫉妒的情绪也发生过在自己的身上呢,这才豁然开朗,原来是我把他当做自己的人了。
  
   让我们一起回想一下,从小时候不愿意把糖分给别人吃——这是我的糖;再是不让妈妈生小弟弟——这是我的妈妈;后来弟弟被人欺负,立马火冒三丈——妈的,这是我弟弟;再往后谈了恋爱,开始承认——你是我的人;最后有了孩子,抱着他真不敢相信这是自己造出来的,呵呵傻笑一声——你是我的。“我的人”三个字其实代表了一个范围,划开周遭闲杂人等,意味着“我觉得你很重要,我的生活里需要你。”这些,想来在读这本小说前我是不会体会到,成为“你的人”是多大荣耀,而对于“我的人”我是多么的感激、心疼。
  
   小说主体分为:我科妮丽亚渴望着孩子、派帕渴望着朋友、戴夫渴望着父亲,三条主线追踪下去,在这个过程中科妮丽亚与克莱尔、派帕与伊丽莎白、戴夫与母亲的爱是最为感人的。作为《幸福闯进门》的续集,科妮丽亚对克莱尔的宠爱是带着遗憾的,因为她没有孩子,同样克莱尔对科妮丽亚及蒂奥的依赖也是因为没有父母,他们仿佛两个落单的难民,紧紧拥堆相互珍惜。而派帕这个刻薄的保守派只对伊丽莎白一人坚守着“带刺的友爱”,在伊丽莎白被癌症夺去生命后,派帕仍然活在故友的世界当中,这份生者的绝望恐怕正是因为对逝者强烈的依恋。至于戴夫这个天才少年一直自视坚强,孤独冷傲,当他终于压抑不住冲动找到自己的父亲时,却发现母亲告诉他的竟然全是谎言,在他强烈的斥责下母亲崩溃了,这时戴夫才意识到自己的天空正是母亲那力量般的谎言支撑起的。这三段爱的高潮是此起彼伏的,在科妮丽亚渴望孩子、派帕渴望朋友、戴夫渴望父亲的过程中精疲力竭,回头望去在自己出发的地方,那个属于自己的人竟然还在那儿等着,这种冲破泪腺的归属感显然是你我作为读者能亲身代入的。哪几张脸从你离开起一直是守望的颜,光是想着就能看见他们笑了,你就是上帝对他们的爱的承载,他们是属于你的人。
  
   很高兴,这三段催泪的爱最终不仅寻得所求,还发展出了相当震惊又不失幽默的情节。比如科妮丽亚终于生了个女儿,却发现丈夫竟然有个十几岁的儿子,这个儿子还跟自己的宝贝克莱尔相爱了。另一方面,派帕因为疲于伊丽莎白的后事被丈夫甩了,最后反而因为照顾伊丽莎白的两个孩子跟孩子们的爸爸来电了。还有不得不提的戴夫,这个聪明优秀的男孩可谓是整本是最大的悬念了,他的横空出世极具神秘感,还有什么比一个单亲家庭孤独的天才少年更吸引女性读者的呢?尤其他还有一个美貌的腹黑老妈,害得他满世界找爸爸,最后在不知情的情况下与亲生父亲的养女恋爱后,还被对方小姑娘恶狠狠地控诉其剥夺了她的父爱。
  
   对于混乱的局面,玛丽莎•桑托斯安排的结局还是比较教条化的,可爱的小女儿的降生化解了许多不快,之前针锋相对的科妮丽亚与派帕也成了挚友,至于戴夫科妮丽亚也宽容地接受了,因这繁复交杂的关系线实际上是爱,所以他们彼此属于彼此。
  
   不言而喻,对于一本如此温情的小说来说,以这种方式结尾无疑是最好的,科妮丽亚也给出了解释:“爱就是种选择,宽恕也是一样。”的确,他们选择成为了戴夫的人,哪怕他逃避过、怀疑过,但他们就是属于他,谁都不可以毁掉。
  
   如此看来,原来“你是我的人”里面不仅有爱而且有力呢,对于这条也许是汉语能表达的最简短誓言,我表示愿意付诸于实践——哦,对了,还有更短的,就是“要你”。
  
   如果此时你心头一热,说明你已经“有人”了,那么你是他或者她的人么?成为他的人吧,选择爱。
  
   当你选择了爱,
   你就是人间的天使,
   是那人的斗士,
   是智慧、是希望,
   你是上帝对他们爱的承载。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有