皇家乌鸦

   汉斯•威尔海姆/文、图       水果鱼/译

      皇家乌鸦

     汉斯•威尔海姆/文、图       水果鱼/译

   喀啦！蛋壳破了，小乌鸦克劳福德出生了。
  “我在这儿！”他欢呼着。
   可是没有谁应声。妈妈出门去找吃的了，就他自己在家。没有谁为他的出生大惊小怪。
   接下来的事情更失望了。

   克拉福德发现自己长得和大家一样，一副普通的乌鸦模样。
   可他内心里头，觉得自己是特别的。
   他尽力显示出自己很不同。
  “看我！”他说。

   可是没有谁注意他。

    一开始，克劳福德非常生气。可是没有用。接着，他觉得难过。每次，他看见自己的羽毛都想要是长得特别些就好了。“为什么我不能长得像只天鹅？或是雉鸡？或者老鹰？或者甚至是傻傻的小蜂鸟？哪一个都比现在好。”

（星期一   星期二  星期三 星期四  星期五 星期六  星期天）
 每天，克劳福德都想一个新主意来改变模样。可是一点用都没有。没有一个看起来是合适的。

“我必须有大变化！”说着，他朝森林深处飞去。

    他来找一位老妇人，她有神奇的力量，所以非常出名。
    克劳福德直接进入正题：“如果你能把我变得与众不同的话，我给你做什么事都可以。我想有颜色、有光亮、看起来迷人！”
    “像你这样的一只又傻又小的乌鸦能为我做什么呢？”巫婆不屑地说，“你根本没什么用。”说完，她稍微停顿了一下。
    “不过.....”她接着说，“我可以用你尾巴上的羽毛煮一锅汤。”
    “行！”克劳福德说着从尾巴上扯下一些羽毛递给巫婆。

   “啊吧啦咔嗒吧啦，沙噜噜——喀噜噜，”巫婆哑着嗓子叽里咕噜地念咒语，还拿起手杖指指点点。
    克劳福德变立刻变了模样，浑身都是耀眼的闪亮的羽毛。
   “哦！”克劳福德看见自己的样子大叫起来。
   “我希望没做过火。”巫婆说。
   然后，甚至连一声谢谢都没说，克劳福德就急着飞回他的朋友那了。

   “看看我！快看我！”他大叫着，扇动着翅膀，昂着头，在空中上下盘旋。
    那个疯鸟是谁？别的乌鸦想。不过，他们都挺懂礼物，没有说什么。
   “是我！克劳福德！看我现在多漂亮！”
    其他的乌鸦默默地看着他。
   “我是特别的！我是唯一的！”克劳福德炫耀地大喊，“这么美的鸟不应该藏在黑黑的森林里。皇家花园才是我该去的地方！”
    说完，他朝国王的城堡飞去。