劳伦斯的诗 <小鱼>
(2012-09-06 22:49:40)
标签:
非马英国劳伦斯诗人译诗杂谈 |
分类: 非马译诗及著作 |
<小鱼>
小鱼过得快快活活
在海里。
敏捷的生命碎屑,
小小的他们自得其乐
在海里。
LITTLE FISH
The tiny fish enjoy themselves
in the sea.
Quick little splitters of life,
their little lives are fun to them
in the sea.
选载自:
前一篇:劳伦斯的诗<湿腿威利>
后一篇:勞倫斯的詩 <蚊子知道>