劳伦斯的诗:<无可挽救>
(2012-09-05 02:26:59)
标签:
劳伦斯小诗译介英国杂谈 |
分类: 非马译诗及著作 |
<无可挽救>
无可挽救,什麽都完了,
除了一个静寂的小核在心头
如紫罗兰的眼。
NOTHING TO SAVE
There is nothing to save, now all is lost,
but a tiny core of stillness in the heart
like the eye of a violet.