童牧野藏书录3版100神秘河

牧野书评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三拜读。4星级：很好，逐句逐段精读。3星级：较好，抽空认真泛读。2星级：一般，忙时暂缓阅读。1星级：较差，选为败笔案例。0星级：极差，简直不忍卒读。有些书虽然收藏但尚未细读，则标为“有待评级”。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中，若见针对同一本书却有先后不同的评级，以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触，也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见，而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了，也可来函指正，以便这边订正参考。接受众网友建议，外语作家书库、汉语作家书库，轮流穿插着公布。鉴于Sina系统不能兼容某些外文的某些字母，藏书录里的几十种外文的作者名、书名，在我电脑里都能正常显示，但在博客上却部分呈现为乱码或空白。于是，某些外文的上戴帽、下穿鞋的字母，有时在本博只好改用相近的英文字母来表达。

 

英语作家Dennis Lehane（丹尼斯·勒翰）作品分库（2007年4月30日修订）。

Dennis Lehane《神秘河》（Mystic River）王娟娟译，南海2007平装366页35万字。4星级。

 

英语作家Frank Mccourt（弗兰克·迈考特）作品分库（2007年4月30日修订）。

Frank Mccourt《安琪拉的灰烬》（Angela’s Ashes）南海2006平装。3星级。

 

德语作家、1981年诺贝尔文学奖得主Elias Canetti（埃利亚斯·卡内蒂1905-1994）作品分库（2007年4月29日修订）。

Elias Canetti《迷惘》（Die Blendung）望宁译，译林2001平装544页42.2万字。4星级。

Elias Canetti《自传三部曲之一：获救之舌》（Die Gerettete Zunge）陈恕林等译，新星2006平装360页22.3万字。4星级。

Elias Canetti《自传三部曲之二：耳中火炬》（Die Fackel Im Ohr）陈良梅等译，新星2006平装369页23.3万字。4星级。

Elias Canetti《自传三部曲之三：眼睛游戏》（Das Augenspiel）陈良梅等译，新星2006平装337页20.8万字。4星级。