“汉朝的外交部长你少废话,看看你们汉朝给我们进贡的布匹粮食,只要数量多、品质好就对了,说其他有啥用!如果给的东西齐全那好说,如果不齐全或东西不好的话,走着瞧吧——到秋天庄稼成熟的时候,偶们的骑兵会把你们的庄稼踏平!”
这是西汉王朝与匈奴一次外交谈判记录。汉朝廷很头疼,打吧,对方远遁,让汉军找不着北,弄不好连自己的总司令李陵将军也被俘虏;等汉军撤退,人家匈奴继续来汉朝边境抢粮食、抢牲畜,抢女人。无奈,汉只好一边送礼,一边谈判。可匈奴得了好处还是不买账,谈判桌上那是赤裸裸的威胁嘛。

以上文献出自《史记卷一百十·匈奴列传第五十》。司马迁写当朝的历史,可信度、准确度比较高。原文(括号内为本博注):
中行说(“中行说”是人名,宦官、匈奴的外交、军事顾问)辄曰:“汉使无多言,顾汉所输匈奴缯絮米糵,令其量中,必善美而已矣,何以为言乎?且所给备善则已;不备,苦恶,则候秋孰(“孰”通“熟”,司马迁写的错别字)以骑驰蹂而(“而”通“尔”,第二人称代词)稼穑耳。”
加载中,请稍候......