另类思考，改不掉方言会成为大人物_中外书摘杂志

http://blog.sina.com.cn/u/1372958821

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

另类思考，改不掉方言会成为大人物

(2008-07-02 10:41:19)

标签：

爱在中国行

方言

适应力

标准语

大人物

昆虫

东京

杂谈

分类：中外书摘经典版精选

另类思考：改不掉方言会成为大人物

文/[日]中谷彰宏著倪挺刚译　来源：《中外书摘》

   有些人到了东京之后，怎么也改不掉方言。我会说标准语也是来东京十年以后的事情了。男人摆脱方言的口音很慢，而女人学会标准语的速度之快很令人吃惊，只要三个月，就和东京人没什么区别了。这并不仅仅是耳朵好、语言能力强的原因，而是对所有的事物都有很强的适应力。女人的适应力之强，我有切身的体会。
    其实，改不掉方言并没有关系，我本来就不在意。我打算用标准语来改掉的那种语言，是一口漂亮的方言。没有适应力的人是做伟大事业的人。
    现在地球上最强大的东西是昆虫，这是因为在数量上它们占绝大多数。我们人类以为支配地球的是我们自己，可如果宇宙人来到地球的话，他们可能会认为是昆虫在统治地球呢。在他们眼里，家里也许是蟑螂最神气，人类偶尔也跟着一块儿住。昆虫从恐龙时代就存在，直到今天仍然没有绝种，原因就在于它族类的多样性。生物是由于多样化而强大的。无论环境怎样变化，总能战胜变化的物种一定能够生存下来，因为遗传因子被分担了。并不是适应性强的生物能生存下来，过于适应环境，环境一旦变化，物种就会灭绝。所谓环境，只要一颗陨石落到地球，瞬间就会发生翻天覆地的变化。适应性强的生物，对小颁化很能适应；但适应力太强了，就会受不了大变化。
    人也是一样。很灵活的人可能会一帆风顺，但可能干不了大事情。这样的人可以得到普通的幸福，一般人能做的事，他也一定能做。可是，会做一般人都会做的事，对人生来说是没有意义的。因为，普通就意味着可以被代替，这就很没劲了。
    对“会英语吗？”“会电脑吗？”这样的问题，如果回答“一般”，那么这样的回答是毫无意义的，因为这就意味着别人也可以代替你。
    做一个别人替代不了的人吧。你们一直在接受如何具备适应力的训练。提出一个问题，如何回答就能及格，就是这样的训练。你们的适应力已经接受了近２０年要命的训练了，这些训练在将来你们要做自己的事的时候就会成为障碍。
    把那些缺乏适应性的品质留在自己身上吧。为改不掉方言而烦恼，不如想象一下方言改掉了，会是多么寂寞。
    说虽这么说，可是，故意抱着方言不放的人可能就有点傻了。
    所以我们当然争取要改掉方言，但改不掉的人，很可能会成为大人物哦！