总结2014年：

1）完成主持外国文学年度报告的“创新工程”工作，年度报告18万字，本人撰写部分1.5万字。

2）翻译作品两部半：

*《幻象集》（法国作家奈瓦尔诗歌选），上海文艺出版社，2014（重版）

*《阿兰与卡特琳娜·罗伯-格里耶通信集1951-1990》（与赵丹霞、孙圣英合译），湖南文艺出版社，2014年10月，本人译约46万字。

*《潜》（克里斯托夫·奥诺-迪-比奥的小说），人民文学出版社，2014年12月，28.6万字。

3）写文章多篇，其中有：

《法国书的中国命运》，载于《中华读书报》3月26日，《新华文摘》第11期全文刊登。

文章链接：法国书的中国命运

4）傅雷奖评审圆满完成

5）走了国内外几个地方

杭州，上海、甘肃、四川、深圳、厦门，以及日本的冲绳

（以上为杭州和西塘）





（以上为上海，书展期间）





（以上为甘肃敦煌）





（以上为四川绵阳）





（以上为厦门）

（以上为日本冲绳）

6）退休，离开《世界文学》领导岗位。