过了许多年之后，Y才向我揭开这个谜底。

    Y 嗔怪（blame）我说，你笨死了！我想换一个更加隐秘的地方去放鹅，在那儿，我们可以无忧无虑地并肩而坐，可以更加自由地进行交谈呀！

    “你没有看见，对面梨园那个送梨的小战士总在了望我们吗？”Y反问。

    “没有。”我答。

    “难道你没有发现，那天夜里防空演习时，距离我们趴下的地方，也有一个湖，湖畔还有茂密的芦苇丛吗？”

    “没有。”我答。

    “笨死了，笨死了！第二天，我就是到那里去放牧鹅群的，等你半天，就是不见你的影子！”Y如此放肆地奚落（jest）我。

    此刻，我才恍悟：为什么在我们卧倒在湖畔时，Y提出了这个问题。

    天哪！原来是这么一回事！原来情人之间的语言需要如此破译（decode）！

多少年之后，我读到了一篇题为《破译深层语言》的文章，相“读”恨晚！

    全文如下：

    我们还是当朋友好了。 ---- 靓女那么多，我可不想在一棵树上吊死。     

    有空我会给你打电话，我真的很忙。 ---- 陪靓女看电影、逛商场，实在没空。     

    哎，又塞车了！ ---- 睡懒觉那么舒服，只知道看电影、逛商场，无聊！     

    亲爱的，我不会在乎你的过去！ ---- 不在乎你的过去？除非我不是男人！     

    我爱的是现在的你。 ---- 别瞒我。     

    又不是在美国，那能让你付账。 ---- 你就不能主动点？人家美国谈恋爱都是AA制。   

    你冷不冷？---- 真想拥你在怀里。     

    小心，有车！ ---- 我知道你不是小孩，你总得给我个理由牵你的手吧？     

    你很有气质。 ---- 只是长得丑了点。     

    你是我见过最可爱的女孩子。---- 你真好骗。     

    我们俩是不会有未来的。---- 最好现在也没有。     

    我怕跟着我，我不能给你幸福。 ---- 我怕跟着我，你会给我不幸福。   

    你一定会找到更适合你的人！ ---- 拜托，你真的不适合我。     

    让我们都冷静一下好吗？---- 你怎么还是想不通呢？     

    我们应该给彼此一点缓冲时间(grace period)。 ---- 你最好还是安静地离开，别烦我。     

    还是刚才那件长裙更漂亮，更适合你。---- 你不觉得这件太短、太露了吗？     

    男人要先立业，后成家。---- 我可不想为一棵树而失去整个森林。     

    我们彼此都还不了解。 ---- 够了，我还不清楚你是怎样的人吗？     

    你就是我唯一的爱。 ---- 告诉我，我才是你的唯一。     

    我对是你认真的。 ---- 至少在我说这句话时。     

    我配不上你。 ---- 你还是去找别人吧。     

    如果有机会，我们可以重新开始。 ---- 幸好只是如果……     

    上帝造人都不是十全十美的。 ---- 我当然也会犯点小错误。 

    人，其实都是摸着石头过“爱河”的。

    爱河之卵石，也许像雨花石润滑多彩，但是它可能有利器般的棱角；

    爱河之小舟，也许身轻如燕线条流畅，但是它可能存在着船底缝隙；

    爱河之鱼儿，也许如金鱼般婀娜多姿，但是它可能有一条“食人鲳”；

    爱河之风景，也许引人入胜风情万钟，但是它可能隐伏岔道和陷阱。