2010年11月16日浙江工人日报>工论
钱夙伟

　　11月以来，600多条新闻的标题里用了网络热词“给力”，“给力”的红，到本月10日“登峰造极”。当天，一向严肃的《人民日报》，头版头条的标题就用了“给力”——《江苏给力“文化强省”》，短短8个字，一下子就成为网上、办公室、课堂、街巷话题的焦点。“给力”登上人民日报头版头条更成了一桩标志性事件。
    《江苏给力“文化强省”》的原标题是《“文化强省”看江苏》，“给力”系年轻编辑所拟。显然，于原来平淡呆板的题目，这几乎是起死回生的“给力”。这其实正体现了网络热词的基本特点，比如往往言简意骇，有时甚至只是个符号，就可表达出无限的意涵。存在的就是合理的，无疑，网络热词登上《人民日报》头版头条，其实也是形势使然。
    但是，网络新词也应用其所用，并不是时髦的标签，可以要贴就贴，否则，为用而用，乃至一味跟风，也让人讨厌。比如，在一些论坛上，部分网友已表现出不堪“给力”骚扰、厌烦“给力”之意。“天哪，怎么铺天盖地到处是‘给力’。‘给力’或许很快就‘不给力’了吧。”确实，中国文字如此丰富，只盯着几个网络热词，只能让语言枯燥贫乏面目可憎，而这本身就有悖网络新词的本旨。
    而且，“给力”登上《人民日报》头版头条，也并非就是网络新词大举进入“现实”乃至滥用的通行证。既是文字，总是用于表达意思、交流感情的工具，总要让人明白，因此，即使是网络语词，也要有一定的游戏规则。而现在的有些词语，显然已经突破了规矩，到了随心所欲的地步，比如“一切都是幻觉，吓不倒我的！” 居然可以写成“1切斗4幻j，↓b倒挖d！”如果不是存心让人看不懂，简直就是脑筋急转弯的游戏。而这显然有糟蹋祖国语言文字之嫌。
    令人堪忧的是，这样的网络新词，成了不少网民“个性”的标榜，不仅网上大量使用，还印进图书，“入侵”校园，扩散社会。而青少年如此熏染之下，难免影响祖国语言文字的学习及传统文化的传承和发展。
    语言是活的、变化的，不否认充满活力的网络语词，有一部分经过时间的过滤，约定俗成后为社会所通用，但是，如果一味以所谓“冲击力”取胜，并在网络上几乎是恶性膨胀般地催生冷门怪词，必然影响到汉语的规范使用。因此，固然如专家所说，“给力”等网络热词，丰富了我们的用语，淘汰了那些陈旧的词汇，更重要的是它更能反映我们社会的变化和发展。但另一方面，为了纯洁祖国语言文字，“给力”的“登峰造极”，也不能成为网络新词滥用的通行证。