标签:
杂谈 |
21、Yoga is both a death and a new birth. Unless you are ready to die you cannot be reborn. So it is not a question of changing beliefs. 瑜伽即是死亡也是新生。除非你准备好死亡,否则你无法重生。所以这不是一个改变信仰的问题。——《奥修语录》(于伽编译)
22、Yoga is not a philosophy. I say it is not a religion and I say it is not a philosophy. It is not something you can think about. It is something you have to be; thinking won’t do. Thinking goes on in your head. It is not really deep into the roots of your being, it is not your totality, it is just a part, a functional part. 瑜伽不是哲学。我说瑜伽不是宗教,我说瑜伽不是哲学。它不是你可以思考的。它是你必须存在的。思考不会有帮助。思考发生在头部。它没有真正深入你存在的根源,它不是你的全部,它只是一个部分,机能的一部分。——《奥修语录》(于伽编译)
23、Your heart is deepest center, your head is just a branch. You can be without the head but you cannot be without heart. Your head is not basic. 你的心是最深处的核心,你的头脑仅是支干。没有头脑你可以存在,但没有心你无法存在。你的头脑并非根本。——《奥修语录》(于伽编译)
24、Yoga is concerned with your total being, with your roots. It is not philosophical. So with Patañjali we will not be thinking, speculating. With Patañjali we will be trying to know the ultimate laws of being, the laws for its transformation, the laws of how to die and how to be reborn again, the laws for a new order of being. That is why I call it a science. 瑜伽与你的全部存在有关,与你的根源有关。它不是哲学。所以我们并非跟着帕坦伽利去思考、推测,而是随着他试着去了解存在的终极法则,它的蜕变法则,如何死亡与再生的法则,存在新秩序的法则。那就是我为什么称瑜伽是科学。——《奥修语录》(于伽编译)
25、Patañjali is rare. He is an enlightened person like Buddha, Krishna, but he is different in one way. Buddha, Krishna——none of them has a scientific attitude. They are great founders of religions. They have changed the whole pattern of the human being and its structure, but their approach is not scientific. 帕坦伽利是罕见的。他就像佛陀、克里希那是开悟者。但有一部分是不同的。佛陀、克里希那——没有一个具有科学态度。他们是伟大的宗教的创立者。他们改变了人类的整体格局和结构,但其达成的方法并不科学。——《奥修语录》(于伽编译)
26、Patañjali is like an Einstein in the world of Buddha’s. He is a phenomenon. He could easily have been a Noble Prize winner like Einstein. He has the same attitude, the same approach as a rigorous, scientific mind.帕坦伽利就像诸佛世界里的爱因斯坦。他是不同寻常的。他可以轻松地像爱因斯坦一样成为诺贝尔奖得主。他具有同样的态度,同样严谨的方法和科学头脑。——《奥修语录》(于伽编译)
27、If you follow Patañjali you will come to know that he is as exact as any mathematical formula. Simply do what he says and the result will happen. The result is bound to happen. 如果你追随帕坦伽利你就会逐步明白他就像任何数学公式一样精准。简单地照着他说的做就会有结果。结果必定会发生。——《奥修语录》(于伽编译)
28、Yoga is something to be done and known. 瑜伽是某种要求做才会知道的科学。——《奥修语录》(于伽编译)
29、Patañjali says: Now the discipline of Yoga—only now can you understand the science of Yoga, the discipline of Yoga. If that moment has not come you can go on studying Yoga, and you can become a great scholar but you will not be a yogi. 帕坦伽利说:现在,瑜伽的纪律——唯有现在,你才能了解瑜伽的科学、瑜伽的纪律。如果那个时刻尚没到来,你可以继续研究瑜伽,成为一位伟大的学者,但你不会成为瑜伽行者。——《奥修语录》(于伽编译)
30、Intellectually you can become interested, through your mind you can be related to yoga, but yoga is nothing if it is not a discipline. 理智上你可以对瑜伽感兴趣,也可以通过头脑与瑜伽链接,但如果瑜伽不是一种纪律,那就没有意义。——《奥修语录》(于伽编译)