Week 5 Day 1 (总第25/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习与补充：

1、四个梵语元音

अ(a): but, cut, alone

आ(ā): father,after

इ(i): ink, India

ई(ī): feel, free, eel

2、IAST另外写法：

आ(ā): A aa

ई(ī): I ii

二、今日梵语

1、元音5: उ(u)

2、天城体字中写法：ु

पुरुष(puruṣa)

3、发音：嘴唇张开略向前突出，嘴形稍收圆并放松些，舌头后缩，类似英语/ʊ/ ，比如full中的u。

4、例词：पुरुष(puruṣa)：

animating principle, self, consciousness, spirit生命原则、自我、意识、精神

5、看图识字（5）

उल्लू(ulluu)/owl

三、注释

Puruṣa (पुरुष, “consciousness”) is the transcendental self or pure consciousness. 布茹萨是卓越自我或纯粹意识。

5、Purusha (Sanskrit puruṣa, पुरुष) is a complex concept whose meaning evolved in Vedic and Upanishadic times. Depending on source and historical timeline, it means the cosmic man or Self, Consciousness, and Universal principle.

布茹萨（梵语Puruṣa，पुरुष）是一个复杂的概念，其含义在吠陀和奥义书时代演变。根据来源和历史时间，它意味着宇宙人类或自我、意识和普遍原则。

——

作业：

1、抄写与朗读20遍元音5: उ(u)

2、抄写与朗读10遍词：पुरुष(puruṣa)

3、抄写与朗读四个梵语元音

अ(a): but, cut, alone

आ(ā): father,after

इ(i): ink, India

ई(ī): feel, free, eel

4、读写10遍看图识字（5）

उल्लू(ulluu)/owl