加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《艾揚格箴言》(875-884)第九輯

(2017-12-28 19:41:16)
标签:

杂谈

艾揚格箴言875: If divine grace does not come today, it may come after twenty years.如果神圣的恩典今天没有降临,也许20年后会降临。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言876: Even if it never comes, continue to work—at least you have attained health and happiness, and if health and happiness come, that in itself is divine grace.即使它从未降临,还是继续练习——至少你得到了健康与快乐,有了健康与快乐,这本身就是神圣的恩典。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言877: Do not have it in your mind that you should have something extraordinary to show to other people.在心里面不要想着自己应该有什么特殊的东西秀给别人。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言878: So work, and let it come or let it not come, but continue your practice.所以好好练习,有结果也好没结果也罢,你就持续地练习。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言879: These days, many people who are involved in yoga forget their duties towards their children, or towards their husbands or wives.This is not a yogic attitude, but the attitude of a fanatic.当今有很多人投身瑜伽而忘记对孩子、丈夫或者妻子的责任。这不是瑜伽行者的态度,而是狂热者的态度。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言880: The yogīs of ancient India were households, and reached the zenith of yoga while living amidst household activities, surrounded by families and children.古印度瑜伽修行者是居家者,在家庭活动、家庭和孩子的包围下,瑜伽修行达到了顶峰。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言881: That is what yoga teaches: first to know your limitations, then to build from them.这就是瑜伽的教导:首先明白自己的局限,然后从局限处修炼。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言882: It is never too late in life to practice yoga. If it were, then I should have stopped my practice long ago.练习瑜伽永不嫌晚。如果不是这样,那我早该停止练习了。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言883: Learning is a delight, and there are many delights to be obtained through the practice of yoga.学习是一种乐趣,通过瑜伽练习可以获得很多快乐。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言884: The sensitivity of intelligence which has been developed should not be lost. That is why the practice has to continue.已经发展出的智力的灵敏性不会消失,这就是为什么需要继续练习的原因。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有