加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《艾揚格箴言》(865-874)第九輯

(2017-12-28 19:39:30)
标签:

杂谈

艾揚格箴言865: I did not neglect my practice, nor did I neglect my family.我既没有疏忽我的练习,也没忽略我的家庭。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言866: Please treat the practice of yoga as part of your life,allowing it space within your normal activities.请把瑜伽当作你生活中的一部分,让它在你的日常生活里占一席之地。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言867: There is a culmination in self-realization. The end goal is the sight of the soul.自我实现有一个顶峰。最终的目标是照见灵魂。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言868: Anything done spasmodically has only a spasmodic effect.凡事偶尔为之,效果也只是偶尔出现。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言869: If your practice is irregular, there will still be some effects, but they will not be the same quality.如果练习不规律,也会有一些效果,但品质不会那么好。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言870: If you only practice spasmodically, you cannot expect to maintain the sensitivity of intelligence nor the maturity in the effort required to progress towards the ultimate goal.如果你仅仅是断断续续地练习,你不能期望保持智力的敏感性,也不能奢望在走向最终目标的过程中取得成熟。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言871: You must cultivate a certain discipline so that you can maintain that creative sensitivity.你必须培养一定的纪律,这样你才能保持这种创造性的敏感性。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言872: Instead of working as and when you feel, it is better to work regularly every day in order to maintain the quality of the effects.替代想练才练的是,最好每天固定练习以维持成果的品质。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言873: When you have provided a framework of regular practice within the structure of your daily life, you can leave it to the divine force to act in its own time.当你能在日常生活中固定习练,时候到了,神圣的力量自然就会发挥作用。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

艾揚格箴言874: When divine grace comes, experience it, and go on working.当神圣的恩典降临时,就体验它,并且继续练习。——《艾揚格箴言》第九輯(于伽編譯)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有