标签:
杂谈 |
《瑜伽英語900句》第153講(于伽主讲)
一、Review复习
152、Rock slightly onto your left buttock, and pull your right sitting bone away from the heel with your right hand. 轻摇左臀,并用右手拉右侧坐骨远离脚跟。—《瑜伽英語900句》(于伽编译)
二、今日900句
153、Repeat on the other side. Turn the top thighs in slightly and press them down into the floor.重复另一侧。轻转大腿上端并压向地板。—《瑜伽英語900句》(于伽编译)
三、New Words and expression生词和短语:
复习repeat
149、This stretches the left side of the torso. Repeat on the right side.这样伸展躯干的左侧。重复右边。—《瑜伽英語900句》(于伽编译)
复习turn
6、Turn the upper thighs slightly inward.大腿上部轻微向内旋。—《瑜伽英語900句》(于伽编著)
137、Turn the head to the left and look out over the fingers.转头向左穿过指尖向外看。—《瑜伽英語900句》(于伽编译)
142、Then maintaining the rotation of the arms, turn the palms from the wrists to face the floor again.然后保持手臂旋转,再从手腕处转动手掌朝向地板。—《瑜伽英語900句》(于伽编译)
四、容易误译的英语banana oil
[例句] I won’t be deceived
[误译]我不会受骗买她的香蕉油。
[原意]我不会被她的花言巧语所欺骗。
[说明]本例的banana oil(美国俚语)意为“花言巧语”、“虚伪言辞”、“油腔滑调”。
五、体式要点:根基压实
六、音乐欣赏:Carl Davis - Pride and Prejudice