加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《瑜伽经》(1.21-1.30)

(2014-07-21 17:49:53)
标签:

瑜伽

分类: 瑜伽经典:瑜伽经心解

于伽感悟(771-775)

                《瑜   伽   经》
                                  (于伽梵文譯本)
 

1.21:對於非常熱衷的(tīvra)有意願的(samvegānām)練習者,會非常快速(asannah)達到三摩地。

1.22:練習者因溫和(mudu)、中等(madhyā)、進一步(tatopi)加強(adhimātratvāt)而有區別(viśesah)。

1.23:或者(va),藉由向至高的神(īśvsra)虔誠(pranidhānād)也可達到三摩地。

1.24:煩惱(kleśa)、業力(karma)、果報(vipākā)和慾望的內在印象(aśayair)無法影響(aparāmrstah)與眾不同的(purusaviśesa)至高的神(īśvsrah)。

1.25:在祂那裡(tatra)有至上的(niratiśayam)全知(sarvajña)種子(bījam)。

1.26:祂(sah)亦(api)是古代的(pūrvesām)老師(guguh),不受時間(kalenā)限制(anavachichrdāt)。

1.27:至尊神的(tasya)含義(vācakah)就是神秘之音"OM"(pransvah)。

1.28:重複那個(tajiapas)聲音,其意思(artha)便顯現(bhāvanam)出來。

1.29:由此(tatah),內在的(pratyak)自我(cetanā)覺悟(adhigamo'py),同時障礙消失(antarāyābhāvaś ca)。

1.30:疾病(vyādhi)、昏沉(styāna)、疑惑(samśaya)、冷漠(pramādā)、懈怠(ālasyā)、欲念(avirati)、妄见(bhrāntidarśana)、不穩定(alabdhabhūmikatvā)、退步(anavasthitstatvāni),这些(te)是引起分心(cittaviksepās)的障碍(te'ntarāyāh)。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有