来源：美国汽车新闻　翻译：郭晓（和讯汽车）

华晨骏捷FRV上海车展首发

　　路透社4月23日电：华晨汽车将在07年初向美国销售第一批轿车，预示着中国第一个本土轿车品牌登陆世界最大的汽车市场。

　　华晨汽车去年开始将汽车销往欧洲，销售车型为Brilliance BS6（国内称为华晨尊驰），价格区间为25,750美元—31,180美元 (19,000 欧元 — 23,000 欧元)

　　“我们正准备将第一批尊驰在今年年底或2008年初销往美国”华晨金杯汽车总裁刘志刚在日前举办的上海车展告诉路透社记者。

　　第一笔单的销售目标以及其他具体细节尚未做出，他说。

　　作为宝马合资伙伴的华晨集团是中国汽车制造业日渐长成的生力军，如同效仿丰田模式的奇瑞汽车。

　　华晨集团计划在未来五年向欧洲销售158,000台轿车，继华晨尊驰之后，华晨还将陆续向欧洲引入双门跑车、小型轿车、紧凑型汽车以及一款SUV。根据公司规划，2010年前，华晨的汽车出口要达到总产量的20%。

　　据了解，华晨集团正在计划将其自主品牌15万的产能增加一倍。

　　华晨集团2006年累计销售20万台，其中包括宝马品牌，华晨计划今年销售30万台，而到2015年期望销售达到50万，华晨金杯汽车总裁刘志刚表示。

　　“虽然我们目前受到产能的限制，但是我们还是要尽量避免大幅度的提升。最好的策略则是跟随市场的步伐。”刘志刚说。

　　在面临机遇的同时，刘志刚并没有排除华晨面临国内以及国际品牌竞争的可能，“一些汽车企业已经大踏步的前进，我们将延续自己的路不断发展壮大。”他说。