【Genesis 9:4 李杜圣经札记】不可吃血
(2017-12-07 11:25:39)分类: 李杜圣经札记 |
【Genesis 9:4 李杜圣经札记】
4 惟独肉带着血,那就是它的生命,你们不可吃。
ERV:
4 But I give you one command. You must not eat meat that still has its life (blood) in it.
NIV:
4 “But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.
评述:
不吃动物的血,可能有几层含义,一,人是万物之灵长,不能像禽兽那样,生死活剥,吃未死的动物;二,血是生命的象征,而生命乃上帝赐予,人类不可与夺;三,此后的《利未记》提到,动物的血在祭祀里,是赎罪的象征。
由于犹太教笃行《旧约》,教徒不吃动物的血,吃的肉也要放血干净。伊斯兰教亦如此。但在基督教里,到底能不能吃血,一直没有定论,只要不吃祭祀的动物血即可。也许因为在《新约》里,基督已经为人类洁净了此前不洁的食物。
关于食物禁忌,中国人什么都吃,世界少有。若因人口众多食物匮乏,就无法解释同样状况的印度。印度人宁可苦行、忍饥,也不会去碰禁忌食物。
没有宗教约束应该是唯一解释了。中国人注重现世,不担心下地狱。其伦理道德只约束行为举止,与口腹无关。宗教阙如,是中国文化的缺失还是自由呢?