加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【日记2016.6.16】《爱弥儿》、地盘工人与牙签、看守所里的哲人、数学课与欧洲杯

(2016-06-17 17:30:47)
分类: 香港生活录


近来,每天早上,打开阳台门透气,见大团大团的乌云从海上压过来,潮湿的海风扑面而来,卷起窗帘,猎猎作响。


每逢此景,我就想起多年前的一首歌,“让海风吹拂了五千年。。。。。。”那时的卡拉OK厅里,《东方之珠》此起彼伏。如今,这海风每天从我脸上拂过,香港已然不是那个东方之珠了。


早上细读《爱弥儿:卢梭论教育》,英文版,准备过段时间在“友邻优课”,带大家一起精读这篇巨著的英文原版。


读名著,顺便学英语,是我一直提倡的教学方向。卢梭的这部教育名著,煌煌百万言,由于文字深刻,读中译本的读者会觉得吃力。有些中文译文结构西化、冗长,甚至有误,令人云里雾里。英译,远比汉译接近法语原著。


卢梭下笔千言,文风恣肆汪洋,我为了降低教学难度,对原文进行编辑、精选,帮学生把这本大部头书读薄。卢梭不愧是最著名的启蒙思想家,近百年前的文字,我读得醍醐灌顶。


有孩子、准备要孩子,以及想了解卢梭教育哲学的人,都应好好读此书。卢梭有其时代背景和局限,一些观点,现在看来太过偏激。不过他的自由教育理念,历久弥新。尤其对于中国家长而言,卢梭的话更是珍玉良言。


“崇尚自然、给你的孩子以自由。” 我发现,现在一些顶尖育儿专家的理念,大多源于这本百年前的名著。中国家长,你不能不读《爱弥儿》。当然,你读中文译本,不一定读得懂。最好跟我一起读英文。


中午去楼下吃饭。每新开一家餐馆,总是让人期待。昨天见这家开业,人满为患。今天凑个热闹一看,是间主打偏西餐的茶餐厅,顿时没了兴趣。说是香港经济不景气,就我身边的观察,倒没看出来。每个周末商场、餐厅里人头攒动。那么贵的餐厅,排队长龙一般。


去了一间米线店。附近方圆几里,就这家对我的胃口。我一般点麻辣汤底,选少辣。有武汉的感觉。38港币。这里周边有几个工地。每到中午,建筑工人,香港称地盘工人便络绎而至,填满附近的小餐厅。


地盘工人工资很高,个个神气十足,吆五喝六。虽然浑身是汗,却没有异味,着装也相对严整,尽管有些污渍,仍颇有尊严。大多是中年人。吃饱后鼓腹而出,嘴里优哉游哉吊着牙签。


我在香港总能看到中年男子吃完饭,嘴里吊着牙签,招摇过市。这种不文明现象,远比在内地普遍。又一次,商场里竟见一中年白人老外入乡随俗,齿缝间施施然插着牙签,翩跹而来。


吃饭时翻看微信。某个群里一位律师感慨,说早上到看守所会见当事人,这嫌疑人在看守所读哲学和宗教,内心比律师本人都平静。此人说,若是不进来的话,还在外面浑浑噩噩,不会进行思考反省。“在里面身体不自由,内心是自由的;在外面,身体是自由的,内心不自由。” 和律师谈完案子,接着交流东西方哲学。律师没敢久待,感慨说回去恶补哲学。


两个感受。一是如今看守所还比较人性化,不犯些什么颠覆的重罪,居然可以读书。二是如今社会,牢里才是净土,不需殚精竭虑想发财。我忍不住问,他犯了啥事进来的,估计是经济犯罪。果然,指控是“非法吸收公众存款”。


下午又是一阵骤雨,旋又云开雾散。心一放学回来,叽叽喳喳不停,汇报学校情况。心一这个年级,近来的教学主题是欧洲杯。年级组长Mr Holt是个球迷,带着孩子们一起享受欧洲杯。


班上每个孩子分得一个参赛的国家,作业便是上网查找该国家的大致概况,然后做海报或PPT,在课上当堂演讲。心一分到的爱尔兰,于是对爱尔兰的情况如数家珍,球队队长是谁都知道。本周的拼写测验,是拼参赛国家国名和首都。心一居然能拼瑞典首都Stockholm,和冰岛首都Reykjavik。


今天的数学课,也是个小“欧洲杯”,孩子们代表自己的欧洲杯国家,捉对厮杀,比赛做算数题。心一代表爱尔兰,打入了明天的16强比赛。可惜,抽到一些足球强国的孩子,偏偏数学不行,十题里只对几个。于是英格兰、德国、意大利这些劲旅,纷纷折戟沉沙,无缘16强。


我想,心一的班主任,铁杆球迷Mr. Atkinson,一定在心里暗暗笑了半天。



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有