辽秘色釉青瓷契丹大字透雕牡丹纹香熏译释图说

作者曾有一对精美绝伦、美伦美焕的辽秘色釉青瓷契丹大字透雕牡丹纹香熏（见图1、图2）。只可惜，因作者不会作生意儿，竟被一个披着律师外衣的大骗子生生骗去了其中的“公香熏”。现根据作者意愿，把剩下的“雌香熏”形象展示出某，并结合历史把香熏上的契丹大字译释出来，以便在网友们学习鉴赏辽契丹瓷文化时，发现并追回那个被披着律师外衣的大骗子骗去的“公香熏”。

该香熏是辽代皇家焚香用的一对祭祀用品，似为未使用过，符合其出土于窖藏的身份。其胎釉是古瓷中最尊贵的“雨过天青云破处，这般颜色做将来。”秘色釉青瓷。胎壁较薄，表面光滑，器型规整，施釉均匀。从釉色来说，滋润光泽，呈半透明状；青绿的比重较辽初有所减少。以青绿为主，瓷器外表“如冰”、“似玉”，釉层与胎体结合特别牢固。是青瓷中的上乘之作。（见图3-1-7）

该香熏通高17．1厘米、底高9．1厘米、盖高8．1厘米；腹径15．1厘米、盖钮给6．3厘米．底足径8．4厘米、盖肩径10．5厘米、底肩径11．2厘米；重871怘。该香熏分为上下两部分，上部分为熏的释放香烟部分，通体以透雕牡丹花卉力饰；盖顶透雕四弦级组成的棱形中心孔为装饰。这种以透雕作为装饰的手法，在瓷骂中有所未有，应属辽代工匠的创新。（见图3-1-7）

香熏下半部分以八个剔刻工艺“剔地起底”写就的契丹大字作为装饰（见图4-1、-8、），别开生面，不仅自然与率性，技艺也更加精进。剔刀游刃有余，剔刻更加自然，线条更加优美，韵律感也更强，剔过的地方不留斧痕，工艺难度极大。同时，将书画技艺运用到瓷器上，加入了文人色彩：一段文字，间架结构完整、刀笔凌厉，刻过的线条犹如留下的文字，仿佛魏碑重现;，采用大写意，刀为笔、笔为刀、一气呵成、一笔完成，体现了工匠深厚的书画艺术功底和精湛的剔刻技艺手法。

八个契丹大字依（图4-1、-8、）排列，分別为汉译的“故、事、统、清”，“同、视、朝、政”（见图4-1-8）白话文的大意为：“过去的所有事情就统统让它过去吧！”“我们现在就一起管锂势丹国的大小事情。”这是一位掌管契丹国生伐大权的女主对自己情人心迹的坦露，是该女主委婉向自己所爱男人倾诉愿与他白头偕老的心声。这位女主是何人？她就是而只能是，辽承天皇太后萧绰、萧燕燕。她这是向他十多年前的情郎韩德让深情的倾诉。这其间隐藏的一个凄美的爱情故事跃然纸上，使闻之者无不泣涕俱下扼腕兴叹……

据宋朝派到辽朝的使臣路振记载，韩德让和承天皇太后年青时曾有过一段刻骨铭心的热恋关系，”。萧绰曾亲口答应嫁给韩德让，可还未来得及结婚，燕燕就被景宗选为妃子，景宗死后，萧绰曾对韩德让说：“吾常许嫁子，愿谐旧好，则幼主当国，亦汝子也。”统和六年九月十三日（988年10月26日），萧太后与韩德让举办盛太的婚宴，在韩德让的帐室中大宴群臣，并且对众人厚加赏赍。所以才有了韩德让娶了萧太后的传言出现。萧绰与韩德让确实是公开的夫妻关系，这在当时并不违反契丹风俗的  。

历史记载韩德让无所避讳不断出入于萧绰的帐幕之中，出外游猎和处理政务，两个同案而食，并排而坐。宋辽澶渊议和时，宋朝派曹利用前往，“利用见虏母（指承天太后）于军中，与韩德让偶坐驼车上，坐利用于车下，馈之食，共议和事。”《乘轺录》云：“虏所止之处，官属皆从，城中无馆舍，但于城外就车帐而居焉。”不管下嫁的事是真是假，但萧绰对韩德让的宠爱和器重是有目共睹的。统和元年（983年），萧绰开始临朝称制，涿州（今河北涿州）刺史耶律虎古被召回上京，因为言语上对韩德让有失恭敬。结果，在大庭广众之下，韩德让竟然将耶律虎古活活击毙。 统和六年四月十一日（988年4月29日），萧绰观看马球比赛。韩德让出场时，契丹贵族胡里室，不小心将韩德让撞下马。萧绰见状勃然大怒，当即将胡里室斩首。

统和二十二年（1004年）十二月辽军从澶渊班师之际，萧太后正式赐韩德让姓耶律，改封晋国王。一年后，韩德让出宫籍（取消“宫分人”身份），隶属横帐季父房后，正式成为契丹皇族的一员。统和二十七年（1009年）十二月，承天皇太后萧绰去世。翌年四月下葬太后时，圣宗以“虽天子必有长也”，也就是皇帝要有兄长为由，按自己的字辈给韩德让赐名“隆运”，使韩德让获得了“皇兄”的身份，位在亲王之上，赐田宅及陪葬地。有人认为此次赐名实际是辽圣宗导演的一场政治秀，目的是通过宣布辽圣宗与韩德让的兄弟关系，从而否认韩德让与承天皇太后事实上存在的特殊关系。韩德让墓志从开篇至结尾多次声明辽圣宗与韩德让的兄弟关。

虽然圣宗和《辽史》刻意隐瞒萧太后改嫁韩德让这段爱情史，可辽代文物却无情地撕破了这些伪装，把萧太后改嫁韩德让的悄悄话铸到祭祀器上，让后人永远铭记！这尊辽秘色釉青瓷契丹大字透雕牡丹纹香熏，实乃中国第一珍瓷，中华五千年历史中唯一一对记录两个相爱男人和女人爱情悄悄话。它的历史价值恰恰体现在此。这对尊贵的辽秘色釉青瓷契丹大字透雕牡丹纹香熏，我猜测是统和二十七年（1009年）十二月，承天皇太后萧绰临终前嘱做。后因涉及“宫壶事”被圣宗从祭祀台上撤下丢进窖藏，我们才有幸获得此旷世奇宝。然而，令人遗憾的是那尊被披着律师外衣骗子骗去的辽秘色釉青瓷契丹大字透雕牡丹纹“公香熏”，（韩德让语）不知何时得以翻译，还能由我亲自翻译吗？这不能不令我遗恨终生！

泉痴山人裴元博2022年4月25日于北京京东家中