波兰的蒙古学研究（之二)

下面，返回头来介绍波兰蒙古学家奥·米·科瓦列夫斯基和弗·柳·科特维奇。

1820年，奥·米·科瓦列夫斯基毕业于立陶宛维尔诺（今维尔纽斯）大学，随即在维尔诺师范学院任教。1824年，由于参加波兰人秘密团体，他被沙皇政府“送往”喀山，入喀山大学学习东方语。1827年喀山大学建立蒙古语文教研室后，他又被派往东西伯利亚开始为期5年的蒙古语研究和蒙古文书籍的搜集工作。其中1830年至1931年期间，他曾赴北京，搜集到大批蒙古文书籍。1933年，他返回喀山，出任欧洲当时第一个蒙古语教研室的主任；1837年任喀山大学蒙古语在编教授，同年被选为俄罗斯科学院通讯院士；1847年被选为俄罗斯科学院院士（但未获沙皇尼批准）。1855年喀山大学东方系停办之后，他被任命为喀山大学校长，一直工作到1860年。1862年他决定转到华沙，在华沙大学任历史学教授和历史语文系主任，直到去世。他在俄罗斯蒙古语教学的组织方面发挥过巨大作用。他的蒙古学著述享有世界声誉。主要著述有：《蒙古书面语简明语法》（喀山，1835年）；《蒙古语读本》，两卷（喀山，1835年至1837年）；《佛教宇宙观》（1835年至1837年）；《蒙古语—俄语—法语词典》，三卷（1844年至1849年）。 可以说，奥·米·科瓦列夫斯基是真正意义上的第一位波兰蒙古学家，虽然当时波兰还未复国。