昨天写了《贝贝的英文辩论能力是怎样练成的》后,许多家长表现出了浓厚兴趣,有的还与我进行了探讨。一些家长说,因为自己英文不够好,怕无法跟孩子用英文辩论。这些担心其实是不必要的。让孩子开口说英语,家长可以帮助孩子的地方有很多,不少方法要求家长只具备一定英语水平即可。
昨天说到辩论法,有家长要求介绍得再细些,究竟如何用中文帮助孩子找到英文辩论的初级感觉。还拿新概念英语第三册第一课来说吧,家长研读课文后,可以确定这样一个辩题:到底有没有“脱逃的美洲豹”?家长选择辩论的一方——没有,那么孩子就是赞成有的一方。家长可以找几条理由:一是大家只是传说有,但专家没有亲眼看到美洲豹,二是没有人拍到美洲豹的照片,三是大规模的搜捕也没有发现。可以拿汉语说给孩子。然后由孩子用英语来辩。其实,孩子要回应的内容基本都在课文里,只要孩子对课文熟悉,多少能说出个一二三来。如,孩子可以说,关于见到美洲豹的大量信息都汇集到专家那儿了,比如……就课文里举的那几例,让孩子尽可能用自己的话来表达。再比如说对应“没拍到美洲豹的照片”,孩子可以说,大家都是突然见到美洲豹的,没有准备相机,或者说美洲豹很危险,不敢拍照,还可以说美洲豹速度很快,来不及拍。至于应对搜捕美洲豹无果,孩子可以说因为乡下地方很大,或者说也许美洲豹已经跑到别的地方去了,等等。开始不要求孩子讲得多,更不要求讲得全对,只要孩子能运用学过的课文来复述,还能对语言稍加简单组织,对家长所说的能够有所回应就行。这个阶段主要就是帮助孩子找感觉。
家长在选论据时要用心,要留给孩子余地和空间,就是让孩子能够用课文中的内容来应对家长的论据。这样一是直接强化孩子对课文的熟悉程度,二是训练孩子的应对反应,三还可以增强孩子的自信心——我头脑中有能够应对家长的东西!其实这些东西就是课文里的,就是需要孩子熟悉和掌握的,以跟家长辩论的形式出现,让孩子在不自觉间一举多得。
如果孩子觉得前述方法比较费力,一时还达不到那个程度,那么可以暂时不作辩论训练,而换更容易些的方式来提高水平,比如用复述法。不妨拿新概念第二册第一课来作例。课文讲的是一个人前不久去看戏,一切都挺好,唯一不好的就是身后坐了一对不文明的人,讲话不停,害得他没有看好。通篇课文全是单句,孩子能背下来最好。但咱们的练习是让孩子复述,就是请孩子用自己的语言来叙述。家长可以更换情境,更换人物,来让孩子根据课文及更换的内容,在头脑中组织语言。经过这样的不断反复训练,孩子的记忆力、语言组织能力和运用能力会有很大提高。养成习惯以后,孩子每读到一篇英文好文,都会不自觉地用英文在头脑中过一下甚至开口讲一通文章的概要。这对于孩子逐步具备进入辩论阶段的能力,有很大的帮助。(待续)
加载中,请稍候......