曹保印按：
深夜里，四周静悄悄地，狗儿也卧在沙发上，进入了梦乡。写剧本写累了，忽然想起，应该记一下昨天（5月15日）晚，在朝阳文化馆观剧时的一点点想法，于是，先零散地写下来。
昨天晚上，朋友阿东邀请我看了一出名为《无动物戏剧》的话剧，导演宁春是阿东的朋友，而剧作者是法国的让-米歇尔·里博。据介绍，这是一位挺有名气的作家。演出前，看到他们同时在卖法国当代经典戏剧名作系列书，而阿东介绍说，演出和卖书，都是为大同的失学儿童募捐的。
于是，我当时想，既然是募捐演出和卖书，而自己也一直在做这样的事情，那么，支持一下是应该的。何况，看演出的票，是人家赠送的呢？更何况，自己也的确需要学习。这样一想，就买了一整套。译者宁春当时在场，向我表示感谢，并且另外赠送了一件T恤。身为艺术工作者，而能做这样的义演和义卖，其实，应该是我向她表示感谢才对。
在看戏时，我一开始，还是很专注的。但是，看到第七、八场时，就有些昏昏欲睡了。当然，我极力克制住没有睡，而是坚持看完了。说实在的，看的时候，并没有太懂。所以，在戏后，我对阿东说，中国与法国，实在不是处在一个水平线上，这样纯粹讲一个道理的东东，中国人至少是普通中国人，还不太适应。主要是因为，法国的物质已经十分丰富了，所以，更多地考虑精神上的东东，而中国人还要为衣食而奔波，所以，故事性强一些的戏，可能会更好。
不过，在回家以后，我躺下来，静静地看《无动物戏剧》的剧本，却看懂了，而且看进了。尽管，当天晚上并没有把整个剧本看完，但还是觉得，我之所以没有当场看懂那场戏，更多的却是因为不太了解法国人的习俗。假如了解了那些习俗，而且事先有比较详细的节目内容介绍，那么，看这场戏，还是非常有意思的。可惜，这些在节目内容介绍上，并没有。
戏后，和阿东在附近的一家咖啡馆里，接着谈我的剧本。阿东这小子有两下子，所谈的内容非常好，我很受启发。从咖啡馆走出时，已经是夜里十二点了。我对阿东说，咱们在咖啡馆里聊写农民工的戏，真是别有一翻意味呀。因为，农民工们中的很多人，可能从来就没有进过这里。
先写到这里，接着写我自己的本子，呵呵。
深夜两点整。
加载中，请稍候......
加载中…