加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

石见英语翻译《小寒傍晚》

(2022-04-19 20:00:03)
标签:

诗歌

英语

分类: 新诗典作品
小寒傍晚
@图雅

鸟巢落在树枝间 
像一颗头颅 
几十只鸟儿像它喷溅的 
吐沫星子 
沾了一树

2022.1.6

In Evening of Minor Cold
By Tuya

A bird nest is among branches
looks like a head hanging
Dozens of birds as if it’s splattering
spits
stain the tree

2022.1.6

4/18/2022 石见 试译

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有