《旧唐书》姚宋传赞详注

史臣曰：履艰危则易见良臣，处平定则难彰贤相。故房、杜预创业之功，不可俦匹。而姚、宋经武、韦二后，政乱刑淫，颇涉履于中，克全声迹，抑无愧焉。

赞曰：姚、宋入用，刑政多端。为政匪易，防刑益难。谏诤以猛，施张用宽。不有其道，将何以安？

注释：

选自《旧唐书》卷一百列传之四十六《姚崇宋璟》。传赞是正史体例，史臣于列传之末的总评语。至此文后，我们侧重于历史学者对姚崇的评价。

《史记》用“太史公曰”，直接评价。班固《汉书》沿用此用铭赞体，四言韵文。《旧唐书》有传赞，综合两种写法。《旧唐书》里的“史臣曰”,有时直接抄录唐代名人的评价。没有署名者，应该是编者按语式的评价。《旧唐书》编者刘昫（887—946），是后晋政治家兼历史学家。官至司空、平章事。后晋出帝开运二年（945年）受命监修国史、负责编纂《旧唐书》。所以称史臣，一般以为是当时的普遍认同的基本观点。

履，践。李世民《赐萧瑀》诗：“疾风知劲草，板荡识诚臣。”

房杜，指房玄龄与杜如晦。预，参与。俦匹，可与相比。刘肃《大唐新语·匡赞》：“自是臺阁规模，皆二人所定……二人相须以断大事，迄今言良相者，称房杜焉。”《旧唐书·房玄龄杜如晦传论》：“世传太宗尝与文昭图事，则曰：‘非如晦莫能筹之。’及如晦至焉，竟从龄之策也。盖房知杜之能断大事，杜知房之善建嘉谋。”

武韦指武三思、韦后乱政。中宗复位后由韦后主导的乱局，史称韦后之乱。克，能。抑，虚词，或许。意思是姚宋与房杜相比，或许可以说无愧于他们。

赞，史赞，是一种文体。史赞文属于韵文，常常用四言，并非诗歌。赞可以咏物、可以赞佛，可以咏人，咏人的体裁还引申为“像赞”。史赞文侧重给人总体评价。相对讲究文采与概括性。可以依附传记存在，也可以独立写成咏史系列。下文“端、难、宽、安”押韵。

刑政指施刑行政。也指治理的结果。多端，多方。

防刑，防止犯罪受刑。与下文“宽”照应。

对皇上诤谏，力度较大，很是尖锐。落实一具体实施，力求对下面的官员或百姓，从宽处理。

不是他们有他们的办法，怎么能达到天下由乱而治、转危为安！