死姚崇能算生张说详注2

讫，姚既殁，张果至，目其玩服三四，姚氏诸孤，悉如教诫。不数日文成，叙述该详，时为极笔。其略曰：“八柱承天，高明之位列，四时成岁，亭育之功存。”后数日，张果使使取文本，以为词未周密，欲重为删改。姚氏诸子乃引使者视其碑，乃告以奏御。使者复命，悔恨拊膺，曰：“死姚崇犹能算生张说，吾今日方知才之不及也远矣！”

注释：

讫，交代完毕。姚既殁，姚崇死后。张说果然来吊唁。承前句式用省略，而一切都在姚崇算计之中。

目，关注，被吸引。

孤不是孤儿，指姚崇离世后的儿子们。一切都按姚崇生前的教导与告诫行事。

没几天文章就写好了。在姚崇妙算如神的背面，也看出张说的下笔有神。不愧是“燕许大手笔”。

该详，完备详细。

时为，当时推为。极笔，犹主的文章。

其略，只引一句，相当于中心，也相当于说最关键最高明的一句。这是对姚崇的高度评价。句意详参该文详注。

重为删改，再做些修改。一切如姚崇算计。

抚膺：拍着胸口，表示痛悔。

算，算计。这里的才即是智慧。末句自愧弗如。非智不及，是贪婪迷惑，障蔽了眼睛与心灵。