聊“了”

哦，天哪！

     在现代汉语中，“了”是出现频率非常高的词语，一件事儿结束了说“这事儿了了”，东西用光了说“用了了”，两个“了”连用，意思还不一样。到网上一搜，意思和用法更是繁复异常。罗列在后面吧，烦了可以不看。

    那天陪孩子去听了一节播音主持培训课，老师让孩子们说绕口令，就是那首《八百标兵奔北坡》：

    八百标兵奔北坡，炮兵并排北边跑。炮兵怕把标兵碰，标兵怕碰炮兵炮。

    虽然有点拗口，但孩子们很快就顺过来了，说得非常流畅。老师又增加难度，要求孩子们在每个字后面加个“了”字，就变成了：

    八了百了标了兵了奔了北了坡，炮了兵了并了排了北了边了跑。炮了兵了怕了把了标了兵了碰，标了兵了怕了碰了炮了兵了炮。

    别看加的这个“了”没有什么表达意思的作用，却让朗读的节奏一下子加快了，而整个语调反而显得舒缓。听着孩子们满嘴嘀哩嗒啦读，我忍不住笑起来，感觉那语句变得特别好玩儿。语言真是个奇妙的东西，只要组合方式稍加变化，就会产生一些特殊的效果，整个情味都发生了变化。那些笑话、段子差不多都是用语言的特殊组合达到幽默诙谐效果的。

    昨天一位学校书记到局里来述职，走我们办公室坐坐，说自己准备得不够充分，几句话就完。我开玩笑说：要想说长一点还不容易？知道那个“八百标兵奔北坡”吧，也可以读成“八了百了标了兵了奔了北了坡”。你就把述职报告按照这种方式读，肯定能延长一倍时间还不止。大家都笑，说那不就成了车轱辘话了嘛。想想又笑，说现在的会议呀、报告啊、论文什么的，虽然没有“八了百了标了兵了奔了北了坡”这么绕，可不也就是说点车轱辘话嘛，其实要表达的意思几句话就说完了，可是非要“大一套小1”，整得跟卖花盆儿似的，一套一套的。

    今天几个人又聊起一个什么话题，一哥们儿说完后又加一句：这个你懂。我说你这样说话就没情调了，他问怎么说才有情调，我告诉他应该说“这个，你懂的”。大家都说：怎么稍微动一点就变得这么酸呢？我说：“这个你懂”是日常语言形式，而“这个，你懂的”就是诗的语言。这话也不算太夸张，现在好多诗玩的不就是语言吗，其实并没有什么特别的意思或者情绪要表达。但是你不能说这样的诗就没有值得欣赏的情趣——很多诗并不要确切地表达什么，只是希望通过语言把读者带进某个情境中去，自己借助语言的展开而生发出一些情绪。单看“鸡声茅店月，人迹板桥霜”、“杨柳岸晓风残月”、“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马”这些意象叠加的诗句表达了什么呢？但是一个个意象给人带来了丰富的联想，产生了浓郁的审美趣味。

    刘亮程在《两窝蚂蚁》里说“蚂蚁一出洞，母亲便在蚂蚁窝旁撒一把麸皮。收成好的年成会撒两把”，刀尔登在《旧山河》里说“仇恨不像愤怒那样有一个要求，仇恨是种状态，是对任何事情愤怒的状态”，克佐在《故事、寓言和谎言》里说“很多人喜欢用故事来理解社会”，《最短的距离》里记录了作家维克托·伯奇的话“欢笑是人和人之间最短的距离”……读着书里一个个精妙的语句，感受着身边朋友不时冒出的奇语，时常会涌起一阵幸福感：能生活在语言中真好，它总是把人带到一种美好的情怀里——感受世间温暖和细腻，理解万物之间的是与非，获得瞬间的洞明或者彻底的豁然。

    我总在想，一个人可以用语言清晰地传达自己的心意，他对一件事、一个人，甚至对生活、人生，才算真正地了然了。

                                                 2015.1.23-24

    附：“了”字释义：

　　助词  读音：le（ㄌㄜ˙）
　　[1]用在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成；
　　①用于实际已经发生的动作或者变化。例：他到了北京；
　　②用于预期或者假设的动作。 例：你先去，我下了班就去；
　　[2]用在句子的末尾或句子停顿的地方，表示变化或出现新的情况；
　　①表示已经出现或者将要出现某种情况。 例：下雨了。 天快黑了；
　　②表示在某种条件下出现某种情况。 例：天一下雨，我就不出门了；
　　③表示认识、想法、主张、行动等有变化。 例：我明白他的意思了。他本来不想去，后来还是去了；
　　④表示催促或劝止。 例如：走了，走了，不要再等了！ 好了，不要再说这个问题。
　　语气词  读音：le（ㄌㄜ˙）
　　[1]表示肯定语气。如：明天又是星期六了；要过新年了，人们都很高兴；
　　[2]表示促进或劝止。如：快躲了。  别说了；
　　[3]表示感叹语气。如：好了！  太厉害了！
　　动词  读音：liǎo（ㄌㄧㄠˇ）
　　象形。从子，无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿，往往束其两臂而裹之。本义：束婴儿两臂。
　　[1]手弯曲：了，尥也。从子无臂，象形。──东汉·许慎《说文》。按，犹交也。手之挛曰了，胫之絷曰尥。凡物二股或一股结纠紾缚不直伸者曰了戾。──清·段玉裁《说文解字注》又如：了尥（手腿弯曲，引申指二物纠结绞缠不直伸的样子）
　　[2]假借为“憭”、“悟”。懂得，明白其意思。  嫌人不了。──《尔雅·释丘》注。虽神气不变，而心了其故。──南朝宋·刘义庆《世说新语》如：了法（领悟法理）；了得事（懂行）；了利（清楚，明白）；了然（明白，清楚）
　　[3]结束，了结  小乔初嫁了。──北宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》又如：了还（了却，偿还）；了局（结局；结束）；了了（了结了）；了劣（了账；了结）；了休（终止，了结）
　　形容词  读音：liǎo（ㄌㄧㄠˇ）
　　[1]聪敏，颖慧  小而聪了，大未必奇。─《后汉书·孔融传》
　　了，快也。秦曰了。──《方言二》又如：了慧（聪明）；了干（精明干练）
　　[2]清楚，明晰。如：了利（清楚，明白）；了辩（对答清楚敏捷）
　　[3]明亮，光亮  收到一片秋香，清辉了如雪。──清·纳兰性德《琵琶仙》
　　副词  读音：liǎo（ㄌㄧㄠˇ）
　　[1]完全，全然──与“无”、“不”连用，用在动词或形容词前面，表示范围，相当于“完全”、“完全〖不〗”〖entirely〗。如：了无恐色；了不相涉；了不可得（到最后也得不到)；语时了不悲。
　　[2]放在动词之后，与“得”或“不”连用，表示可能。如：办得了；你来得了来不了？