小说跟电视剧的区别——跟鲁迅文学院作家班学员座谈

标签:
文化 |
分类: 文学谈创作谈 |
——在鲁院第11届中青年作家高级研讨班上的座谈
剧本跟小说的创作
小说是靠文字,通过叙述的手段,向读者传达故事中人物的命运起伏以及他们的行为方式。电视剧是靠动作,通过对白向观众展示人物命运的起伏和行为方式。
电视剧用画面铺垫和烘托气氛,小说靠语言。
电视剧要的是直观的效果,小说却追求委婉以及意象的东西。比如小说描写他的心乱了,脸红了。电视剧是无法表现的,电视剧一定要用动作来完成,比如她慌乱中拿错了物品,或是碰到了什么物件。小说人物内心描写可以洋洋洒洒,电视剧其实就是一个眼神就完成了。人物的眼睛,是电视剧完成人物内心世界重要的窗口。
动作性是电视剧最大的特色。
电视剧是人物带着事件走,小说不一定,有时候是事件带着人物走。
电视剧的运行轨迹,是踩着钢丝走路,走在刀刃上。每一步脚印,都是踩在点上,或者说结上。小说不是。小说先是面,慢慢铺开,营造好氛围,人物再出场都可以。
电视剧大致每两三集,要有一个大的危机,然后每一集都有几个爆点,几场戏要完成一个目的,每一场戏都有一个最高任务【拍摄每场戏最少5000元,所以来不得水戏。】,不能有闲笔。要一直叼着一个事件走。一个环节扣着另一个环节,同时要为下一个事件做伏笔。所有的人物和场景的运用,一定是为危急服务的。
小说不是这样,可能是通篇只为了完成一个最高任务,也就说一个目标。可以用大量的闲笔陈述和铺垫。线头不需要太多。有时候单一的线头,反而更突出主题和人物。
电视剧经常是先有结果,然后展示过程,小说一般是先一步步推进,完成过程之后,推出结果。举个列子:小说写一个暗杀活动,一般是先研究暗杀方案,铺垫要去执行暗杀者的背景资料和能力。电视剧常常是“一只大手,把一支手枪拍在桌子上,随即一个低沉的声音:去,干掉他!”这期间,暗杀者的面孔可能一直不出现。之后,再去一点点剥开这个暗杀活动的前因后果。
最接近小说的,是电影,电影的很多镜头大肆铺张烘托,是小说描写的手法。但是电视剧跟小说完全不同。【关于电视剧的问题,我准备专门拿出时间,写一篇东西贴上来】