那天他向我介绍自己名字的时候，我把他的名字听成了—布里默。一个音的差别，差之千万里。他名字的本意是‘布莱默人’（布莱默为一个城市）；差一个音就变成了‘好极了’先生。估计我是第一个这样听错他名字的人，他满脸都是意外的惊喜。之后每每我招呼他‘布里默’先生时，他都笑得合不拢嘴。

听错他的名字，跟他的口音应该有关系。他是斯图加特本地人，讲话带当地的口音，语速非常，非常，非常，快，思维还经常呈现几何级状的跳跃，每每我基本上只能勉强听懂他头一分钟讲话中的几句。

刚才，向他请教一个什么问题，他一见我就喜笑颜开，立刻搬一张板凳坐在我身边，就开始噼里啪啦说开了。俺实在是听不懂，不得以打断了他说：

‘好极了’先生，能不能麻烦你讲慢一点啊？

这位同志一愣，翻着白眼使劲想了三秒钟，再张嘴差点把我笑翻。他的思维不知道是怎么行进的，在他的脑袋里，德语讲慢一点怎么就直接变成英语了呢？？？！！！

又突然想起昨天。昨天开了一天的会，早上9点到晚上6点。8个小时的德语听下来，我已经处于脑瘫患状态。最后抱我的电脑送回到电脑部整修的时候，昏昏沉沉之间，这位老兄跟我说了一大堆什么话，我只听到两个字‘…Dein（你的） Tag…’，我于是问他：

等一下，等一下，你想知道什么有关‘Mein（我的） Tag’的事情啊？

谁知道，我这么一问，这位老兄立刻从额头到脖子红了一个透，再说起话来都结结巴巴的：

哎呀，对，对，对不起，对不起，我，我，我，不是那个，那个意思，对不起，对不起，我不是想问你那个，那个的，我，我是，我是想问你……的，哎呀，对不起，对不起……

我很茫然地看着他，眼看着他额头都开始冒汗了，就在他结结巴巴，词不达意，又生怕我误会什么似的，使劲解释并道歉的时候，我的脑中灵光一现，突然明白了他在解释什么，顿时笑得俺完全没有形象地蹲在了地上。

‘der Tag’这个德语单词的意思是‘天’，一天，两天的天。但这个词还有一个流行的口语意思，类似于中文的‘大姨妈’。当时那个光景就是懵懵懂懂之间，我理解成了他在打听我的‘生理状况’。难怪这位老兄解释得都差一点哭出来了。

昨天一个晚上，一想到这一幕，我就忍不住笑到抽筋。

工作开始有点儿意思了。