导演：安东尼·明格拉
演员：妮可·基德曼、裘德·洛、蕾妮·齐薇格、娜塔莉·波曼
国家：美国
类型：爱情
片长：155分钟（国内放映137分钟）

http://ent.tom.com/img/assets/200404/040428lengshan.jpg

“天空有天空下雨的苦衷/你我有你我不得已的不同/谁能不断的隐瞒心痛/谁不想在那风雨过後/远离惶恐找回宽容”



　　——苏慧伦《哭过的天空》



　　《冷山》已经和《英国病人》很不一样，这不一样并不是长达7年的时间变化，应该是明格拉自己对于同一主题想法的不同。
　　原本以为出于对奥斯卡的野心，明格拉才不得不拍出一部和《英国病人》不同的电影来成就自己，结果，《冷山》的感觉和《英国病人》仍然在走一条爱情在战争中受创的基调，但是这个基调奏响的是一条更为清晰的旋律。清晰，不代表更为高雅，也不代表更为出色，只是让我们更为了解影片的想法而已。

　　《冷山》剧组来到中国宣传影片，原本以为也是这个导演一时的兴趣，在见面会上大侃如何喜爱中国和中国的文化，谁会当真呢。结果，看到《冷山》以后，我们应该知道这个想法错了。《冷山》和《英国病人》最明显的差别，导演明格拉已经深深感染到中国文化，《冷山》的爱情氛围完全是东方式的表达，妮可饰演的小姐和裘德·洛饰演的下人之间爆发的爱情和中国传统文学的渊源是多么明显。而且最大的进步在于脱离以往经典爱情三角恋的模式，即使有人会觉得这次《冷山》不够理想，但不妨碍肯定它突破的勇气。
　　当时一开拍就有人把《冷山》和当年的《乱世佳人》比较，《乱世佳人》长达4小时才把厚达1000多页的三流小说拍出了一流的境界，影片在60多年前保留一些美国南方的视角是可以理解的，但是这对于后来的《冷山》却立了一道需要跨越的难题。
　　南北战争在美国历史上是非常重要的一笔，整合了美国散乱的各自为阵的地方秩序，使它从过去的庄园经济走向了现代化的道路。尽管可以从电影里了解到所谓东方的印象：在战争里牺牲最多的是男人，但受伤最深的是女人（张婉婷导演《宋家皇朝》）这种思路已经几乎脱离了西方影片历来反思战争的特点，尽管《冷山》还是和《英国病人》一样采用平行叙事的方法，一段是现在，一段是过去。但是，这两段方式和《英国病人》并没取得一致的效果，或者说，没有《英国病人》的效果好。

　　《英国病人》里面，关于烧伤的艾玛舒，拉尔夫·费因斯的表演通过现实和回忆赢得了内心痛苦的感染力，从他和爱夫莲的相遇，到感情纠葛直到无奈破灭，其实问题不是在于战争，但是是因为战争造成了在意大利一所破败的修道院的相遇，几个陌生人的经历都离不开战争的影响，爱，使几个心灵受伤的人获得救赎。
　　《冷山》里面，战争的影响也是微乎其微，不过一种背景而已，虽然对战争的咒骂是随处可见，但是影片并没有对他做任何分析的意思，和《英国病人》里面，战争对于汉娜和威廉·达福饰演的投递员的感觉是迥然不同的。
　　妮可饰演的艾达小姐不是由于战争失去了爱情，反而是得到了爱情。虽然处于一种长久的期待，但是她作为女一号却被后来的芮妮抢尽了风头，这在《英国病人》里也有过类似的现象，汤玛森饰演的女一号也被朱丽叶·比诺什的汉娜所击败。
　　也许是惯性，安东尼的影片技巧和叙事方式都流于这种惯性，也许他自己都把《英国病人》视为《冷山》的标准了，所以，即使我们认为在表演上，两班演员都很出色，但是在7年后完成的东西仍然境界和7年前一样，这结果本身就可以算作是一种失败。
　　站在影片的高度我们能够接受《英国病人》比《冷山》更好，但如果要把它等同于1996年的安东尼·明格拉比2003年的安东尼·明格拉更好，那就是一种不幸了，不是吗。

2004年5月