误煽爱国情_井民博客

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

误煽爱国情

(2015-11-07 14:23:34)

标签：

分类：好看时评

本月4号5号，大量媒体突然刊出类似消息：俄罗斯归还我4.7平方千米领土。随后就是大量网站，尤其是论坛，热议如潮。爱国情怀，自豪感觉，中俄关系新进展，乃至俄罗斯用还地讨好之类，都从不知情的网民键盘下敲出。

譬如这条：

再譬如这条：

还有这条：

以及这条：

还正在纳闷儿，中俄最近又没有传出边界谈判什么的，咋就突然暴出好消息呢？今天早上就看见俄罗斯官方的否认：

珲春官方也作了澄清：

这么重要的事，咋给整成那般乌龙？寻找消息源头，疑似《中国新闻社》是始作俑者。

请看4号当日媒体所引该社的消息：

可是此会儿再倒回去再看《中国新闻网》，发现同日同名记者所发的消息，“界碑”二字不见了：

就觉得好玩了：是在俄罗斯官方否认、珲春官方表态后，中国新闻社及记者本人删除了“界碑”二字，还是原本那消息在转发和引用过程中被人加进了“界碑”？

再看消息所称的“界碑”和“地名碑”，确实不是界碑。因为无国徽，且落款只是当地政府：

而真正的界碑，可是有国徽的：

再咀嚼珲春方面的解释，觉得他们也没说消息为假，只说它“不严谨”。到底“不严谨”在哪儿？也是立在珲春的这个碑给出了回答：那4.7平方千米土地，确实“归还”了，但不是在11月4号，而是距今22前年。11月4号这天，不过是让这块回归22年的土地，立上自己的地名碑。

原来，除了“界碑”二字不知是谁添加的，以致误导人们“俄罗斯又归还4.7平方千米土地给中国”，还有原发者和引用者的时态有意或无意用错。大概是觉得22年前的“归还”，激发不起今天的热情罢，就不自觉地在提到“归还”时用了现在时，以及加了“界碑”这两个字。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report