天气不雨不热,老男宅男照旧。
今天读的是《名哲言行录》,砖头样厚,希腊语与汉语各占一半,宅男只看汉语,已经足够看得心花怒放的了。猜想若还会希腊语,多半会腾云驾雾,羽化成仙。
其实这是早年读过的《古希腊哲学著作残篇》,但又不是那个版本。那版本是从英文俄文之类转译的,迄今为止直接从希腊文译过来的,只有徐开来教授这本。偏偏徐教授是朋友,同龄羊,莫名的自豪与荣光就上脸。
希腊原著者第欧根尼.拉尔修,记了很多哲人轶事,更讲了很多哲学道理。印象中有些轶事道理,似乎过去在转译版本中未曾见到,或虽见亦忘了,颇感新鲜。
比如,拉尔修开篇就说,“有些人断言,哲学活动开始于野蛮人”,就很是雷人。再看,原来在他之前,太多的人早就把不说希腊语的人,包括巴比伦人、亚述人、凯尔特人、高卢人、腓尼基人、色雷斯人、利比亚人和印度人等,通通称为野蛮人。可笑是,拉尔修转了一圈,很快又转回民族自尊与自豪,称那些被叫做野蛮人的人,其哲学成就其实都属于希腊人。原因是,真正的哲学从希腊人开始。甚至,真正的人,也是从希腊人开始。
拉尔修为何认定,真正的哲学是从希腊人开始的?理由如次:希腊人认识到万物始于一,又复归一;懂得宇宙的诞生、日月的行走、万物的生长;会编制神谱、制造地球仪。而这些,是人之所以为人的主要标志。因为有了这些,人的生存空间和世界地位方可大致划定。
拉尔修称,“第一个使用哲学这个名称,并称自己为哲学家的人是毕达哥拉斯”。因为老毕说,除神以外,没人敢称智慧。但不智慧的人,向往智慧,爱智慧,及至研究智慧,哲学和哲学家就从中诞生。至于常听说起的“智者”,则未必尽是哲学家,还有诗人。
拉尔修不赞同哲学起于老毕说。他断言,哲学有两个起源。一个,姑且算老毕;另一个,则是阿那克西曼德。可再往下读,发现拉尔修这逻辑似乎有误,因为他接下来就说,阿那克西曼德的哲学,又是从泰勒斯来的。于是糊涂,拉尔修因何不把泰勒斯算作哲学的起源?
不过,自泰勒斯以下,就可谓哲学家如云。仅著名的就有:阿那克西曼德、阿那克西米尼、阿那克萨哥拉、苏格拉底、柏拉图等。于今知晓一点点哲学的人,都不可能不知他们。
拉尔修有个观点很新鲜,尽管已相去若干个世纪:“可以把哲学家们划分独断论者和怀疑论者”,前者对事物好断定,后者对事物好悬置。拉尔修没用俺们熟悉的“唯物”“唯心”标准,那时还不兴,也不合适。按拉尔修的划分,老邓该是怀疑论者,老毛该是独断论者。因为老邓认为,姓社姓资,与其说不清楚,不如不说,干了再说,或边干边说。老毛就不同了,他认为姓社姓资,事关大是大非,界限也泾渭分明,咋能不搞清楚弄明白?瞧,用拉尔修的角度审视毛邓,很有意思的哈。
有趣是,从拉尔修记载中得知,早年那些哲学流派,得名无不稀奇古怪:有得名于城市的,如埃利斯派、麦加拉派等;有得名于办学地的,如学园派和斯多亚派等;有得名于某次偶遇的,如漫步学派等;有得名于不雅绰号的,如犬儒学派等;有得名于某种主张的,如幸福论者等;有得名于热爱和向往的,如热爱真理者、批驳者、比对者等;有得名于老师的,如苏格拉底派、伊壁鸠鲁派等。更有甚者,公元三到二世纪的哲人希珀伯托斯,甚至写下《论流派》,一气列数九个学派,还不包括犬儒派、埃利斯派和辩证派。难怪后来马恩要充满敬意地说,那是个人类思想井喷的时代。
拉尔修对哲人的细说,是从泰勒斯开始的。他说,因泰勒斯确定了小熊座诸星,腓尼斯人才得以航海自如。虽然当时就有人说,泰勒斯只知冬至与夏至和春分与秋分,其它的事情一概不知,且认为不可知和无须知。然拉尔修提醒,就这点“知”,使得泰勒斯成为第一个讨论自然的人,第一个断言灵魂不灭的人,第一个研究天文、预言日食和确定季节的人,第一个确定一个月30天的人,第一个把一年分成365天的人,第一个算出太阳大小是其运行轨道720分之一的人。随后的大哲人赫拉克利特和德莫克利特,都对此表示认同。
不过,泰勒斯何以断言“灵魂不灭”,传说就有玄了。拉尔修说,那是他从磁石吸铁和琥珀藏虫中发现,死的东西里面也有活的东西。这观点,在今天看来显然是幼稚了,非科学了,但在当时,肯定算得上是个见人之所未见。
从拉尔修的记载中井民欣喜地发现,泰勒斯根本不像今日谣传的哲人那样,只知冥思苦想,不食人间烟火,甚至生活技能低下。反倒是,思想深刻,见解新鲜,生活有术。他靠自己的洞见,频频发财:他根据观天象的本事,预见到橄榄将丰收,提前租下所有榨油机,垄断了来年榨油业务。他靠超人的智慧,赢得一个渔网上的宝物三角鼎。当时的拉斐尔神庙的判决是:人中谁最智慧,就给谁,结果他赢了。当然,也有人说,那是座金质酒杯。
拉尔修说,苏格拉底曾转述泰勒斯的观点,常叹三件事上得感谢命运女神的恩惠:我生而为人,而不是牲畜;我生而为男人,而不是女人;我生而为希腊人,而不是野蛮人。读到此处,就想,如果女权主义者也读到此,肯定把泰勒斯脑壳骂裂;男权主义者读到此,想必会不禁拍巴巴掌;希腊中心主义者读到此,那叫个没事偷着乐。除开对错,泰勒斯这个哲人的爷们儿相,或贵族相,跃然纸上。
也有叫这个牛叉哲人丢脸的。拉尔修暴料,称泰勒斯有回掉沟里,大声呼救,房东老妇瞧见,赠他句“连脚前的东西都不能看清,还想知道天上的事情?”据说此故事后来被广泛演绎成所有哲人的毛病。或许,这恰恰是无忌的传说对这位牛叉哲人的幽默。
拉尔修说,泰勒斯的著作“接近两百行”。天哪,比今天大学生的论文字数还少!这咋称得上哲学家?再看才晓得,当时缺造纸和印刷二术可能是客观原因,而主观上则是他认为真正的思想无法说,也无法述,故而述而不作。好像中国的老、孔二子也是,述、作都是他人干的,或他人逼的。
如下这串对话极有趣亦有益。
泰说:生死没有区别,人问:“那你为何不去死?”泰答:“因为没有区别。”人问:“白天与夜晚哪个生成在先?”泰答:“夜晚比一天在先。”奸夫问:“能否对誓言提出控告?”泰答:“发假誓跟通奸一样坏。”人问:“什么事最烦恼?”泰答:“认识自己”。人问:“什么事最对胃口?”泰答:“给别人出主意”。人问:“什么事最愉快?”泰答:“成功”。人问:“什么是神圣物?”泰答:“既无始又无终之物。”人问:“怎样才能承担不幸?”泰答:“如果处在更坏时。”人问:“怎样才能善良正直地生活?”泰答:“要求别人不做的,自己也不做。”(瞧瞧,这跟孔子“己所不欲,勿施于人”不是殊途同归么)。人问:“什么样的人最幸福?”泰答:“健康的身体”、“通达的灵魂”、“文雅的本性”……哲人原是个有血有肉,有情有义的人,而非神。
泰勒斯如下告诫也有意思:任何时候都不要忘记朋友,不管他在场不在场;任何时候都不要炫耀外貌的美丽,应当努力追求生活方式的美好;“不要用不正当手段致富”,“不要用语言欺骗那些与你有共同信念的人”,“你为供养父母付出了什么”,就会从“子女那儿得到同样的回报”等等,很人伦,很人文。
据说,泰勒斯活了78岁,这在当时已是高龄了。拉尔修也没忘补充,按另一种说法,他活了90岁,当属老寿星。泰的死因也有趣:正看着体育比赛,酷暑和口渴袭来,诱发了原本的年老体衰。有意思哈,第一个哲学家,竟然是个体育迷,竟死于看比赛。
麻烦的是,当时竟有5个叫“泰勒斯”的人。于是拉尔修特别提醒,只有一个是哲人。哲人的碑文是:“多思的泰勒斯躺在这狭窄的坟墓里,但他的声名高与天齐”。据说“认识你自己”这句箴言的发明权归他,但也有人否定,说它归斐谟诺俄。传说中的希腊七贤,其实人数远远多于七个,最多达十七人。但不管咋算,泰勒斯总在前七。
拉尔修披露了泰勒斯的书信。从中不难发现,哲人原来是个神游学人,而非“坐家”。他自述,与梭伦一道去过克里特,还去过埃及,搞过科研,与祭司和天文学家们切磋过。哲人对朋友斐瑞居德斯说,“我和你不一样”,你只晓得埋头写作,“我不写任何东西”,我只“在希腊和亚洲到处旅行”。
不写书不发文的人,居然是大哲人,这才真正牛到了家。想起了钱锺书的似曾幽默:因肚子里有货而教书教得好,不牛;真正的牛,是肚子里没货,书照样教得好。只是如果泰勒斯活在今天,恐怕没一所大学会收留他。甚至,没人会承认他是哲学家。
加载中,请稍候......