英语对白‘教你如何写大作’
(2011-06-22 10:21:58)
标签:
英语漫画写作宅男生活生命杂谈 |
最近看到这样的一句英语对白:To write, you have to live. And to live,you have to risk…everything.
说得太好了!不过,为了写作而冒生命里的一切,太冒险了吧?把everything改为something会好一些,所谓‘人有所为,有所不为‘ 嘛。
对啊,洒家欠缺的就是生活中的冒险啊,活得这么平坦乏味,如何能写出‘好料’来?腿瘸了,又身患腰椎病,如此老宅男怎么能写出引人入胜的作品呢?深思中,深思中……
马来西亚漫画男
前一篇:浅谈《犀利人妻》的英文名译法
后一篇:吴彦祖译出《王的盛宴》英文名