加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

夜读西游札记之七:唐僧的籍贯

(2010-04-18 12:19:37)
标签:

西游记

文化

分类: 夜读西游

《西游记》中,唐僧师徒四人的原型,最没有异议的无疑就是唐僧了。但是除了玄奘这个名字,唐僧的身世基本上被完全改掉了。据《大慈恩寺三藏法师传》,玄奘俗姓陈,曾祖钦,后魏上党太守;祖康,以学优仕齐,任国子博士;父亲名惠,英杰有雅操。其本陈留(属河南开封)人,到玄奘祖父陈康,“以学优仕齐,任国子博士,食邑周南,子孙因家,又为候(加绞丝旁)氏人也”,是故一般认为玄奘为河南偃师人,今在偃师,还有玄奘故居存。玄奘为陈惠第四子,其二哥陈素在玄奘之前出家,落发洛阳净空寺,法名长捷。事实上玄奘就是被他二哥陈素带到洛阳出家的。但是《西游记》里,玄奘却是海州人,父亲陈光慈,贞观状元,母亲为当朝宰相殷开山之女殷温娇。陈光慈赴任途中被贼人害死,殷温娇被强占,玄奘也因此变成了孤苦无依的“江流儿”,这跟海州流传的三官大帝故事类似。此玄奘与彼玄奘变成了名同实异的两个人。

《西游记》的影响力远比《大慈恩寺三藏法师传》要大,故河南人玄奘,或许要长期被误认为是江苏海州人了。河南人难免会对此不忿。

《大慈恩寺三藏法师传》又云,玄奘乃汉太丘陈仲弓之后,而据民国十九年《长葛县志》,陈仲弓乃颖州许人(今河南长葛)。陈仲弓,名寔,曾任太邱长,“修德清净”,八十四岁卒,谥文范。据说他死的时候,“海内赴吊者三万余人。”“梁上君子”故事也是从他这里来的。《后汉书》有传。如此说,则玄奘的籍贯应是河南长葛无疑。只是《大慈恩寺三藏法师传》又说他是陈留人,不知哪个在先。

现今争名人者、祖先者众,此风实非今日始。《长葛县志》有陈寔传,似不应有疑问,玄奘者,虽曰是陈仲弓之后,《长葛县志》并无专门立传,编撰者刘盼遂先生以一按语解决此难题,曰:“彦宗(加竖心旁)唐三藏慈恩法师玄奘传,及续高僧传玄奘传,皆谓玄奘陈仲弓之后,徙居候氏者也。今不收玄奘师,附志于此。”如此解决,我认为是十分恰当的。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有