加载中…
个人资料
微博
  • 博客等级：
  • 博客积分：
  • 博客访问：
  • 关注人气：
  • 获赠金笔：0支
  • 赠出金笔：0支
  • 荣誉徽章：
正文 字体大小：大 中 小

让人头疼的俄罗斯文字(图)

(2014-04-15 20:57:19)
标签：

800天环游地球

俄罗斯

孤独川陵mkx

旅游

 分类： 欧洲47国游记
    在俄罗斯旅行，最大的麻烦是俄罗斯文字。我能找到说英文的人，但是很难去阅读俄罗斯文字。在俄罗斯边检曾经见到中文欢迎二字，这是我在莫斯科唯一一次看到中文，与其说是欢迎，不如说是和熟悉的文字告别。欧洲其他国家文字与英文有很多相似的地方，但是俄文差别太大了，就连简单的KFC都被写成了K∅C，麦当劳就更加面目全非了。这是我在俄罗斯旅行最大的障碍。

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【1】莫斯科机场的地上印着中文的“欢迎”

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【2】之后我就再也没见过中文，取而代之的是让人摸不着头脑的俄罗斯文

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【3】KFC全世界都一样的写法，唯独到了俄罗斯，F被改成了另一个符号

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【4】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【5】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【6】你看俄英对照，差别多大

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【7】麦当劳写成这样

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【8】普希金俄英对照

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【9】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【10】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【11】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【12】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【13】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【14】

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【15】北极圈里的麦当劳

让人头疼的俄罗斯文字(图)
【16】

(作者：孤独川陵)

喜欢

0

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2022 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有