《人猿泰山》是101年前出版的一本小说，后来这个人物常常出现在影视作品中。我记得80-90年代中国曾经在电视台上播放过《人猿泰山》的动画片，主角泰山经常会自己敲击胸部，发出“偶啊偶啊”的声音，声音在森林中传得很远很远。生活在丛林中的印第安人的确会发出“偶啊偶啊”或者“嗷嗷嗷嗷”的声音，但是不是捶胸，而是用手不断盖住嘴，再打开，再盖住，好像打哈欠一样，让音波产生不同的震荡，更容易引起同伴的注意。我知道这些，是因为在委内瑞拉的热带雨林中遇到了个“人猿泰山”。

    这个“人猿泰山”是负责在机场接送旅客的，一身土著打扮，光脚不穿鞋，还带着两个小孩。小孩顽皮，有时候不知道去哪里玩了，他就发出“偶啊偶啊”的声音呼唤他们。可能动画片的制作者觉得“打哈欠”不够有其事吧，就选择了捶胸的方式，也可能另有一种捶胸的发生法，只是我没有见过。还有，人猿泰山的身材比较大叔，不像电影中那么矫健。