| 分类: 姐妹向前冲 | 
接到录音师小宏哥哥的电话,我还以为发生了什么大事。当时他和摄制组应该都在首都机场即将起飞。
 
小宏很认真地问我:“认识‘反犬旁加一个捐赠的捐的半边’的那个字吗?”
我在心里默默画了一下,秉着秀才不识字读半边的大无畏告诉他“好像读Juan吧”。
“那这个狷字再加上一个介绍的介字是什么意思呢?”
“狷介?”我一头雾水。“是跟捐款有关的动词么?”
这时我听到电话旁边传来柴静乐不可支的大笑声。
 
我瞬间明白了,这是我们圈内常玩的一个游戏。财会专业出身的小柴同志博览群书,无疑是我们圈子里最博学的小妞,于是经常口吐莲花地说出一些奇形怪状的生僻冷字。而我跟录音师小宏经常在这种时刻就会很郁闷,我们只有紧紧抱团,结成“南京大学和北京电影学院的紧密联盟”,用人民群众的集体无知来证明这种词存在的不合理性,用多数原则的公投方式宣判这个词的圈内死刑。
 
为了证明这个词的生涩孤僻,我又询问了身边一个北广的科班生,小姑娘也一脸茫然。
 
为了让小柴同志死心,我电致我们身边一号称鸡零狗碎无所不知的新晋博士Y,Y博士略一沉吟,便说这是一个用来描述人的形容词。
 
立码,敬意之情油然而生。我心想原来不是这个词生僻,硬是自己没文化啊。 
 
 
我从上到下打量了一下“狷介”,察其形观其意,心里觉得大致不错。反犬旁,一脸坏样,还指望是什么好词不成?
 
结果此时,广院的姑娘飞快地在网上查到了这个词的原意,汇报给我,抄录如下:
 
狷介:孤僻高傲,洁身自好。指孤僻高傲,不肯同流合污之人。 出处《晋书·向秀传》:“以为巢许狷介之士,未达尧心,岂足多慕。”
 
昏倒。一个长得外表那么不高尚的词居然能混个“特立独行,出淤泥而不染”的本质。甚为不甘,又做了个简单实验:我在网上真诚地对一个朋友说:“你真狷介”。对方几乎本能地说:“你骂人呢吧?”
 
人不可貌相,词亦然啊!我深刻地自我反省着……但这依然不妨碍我对于所有不能跟人民群众和睦相处混到脸熟的生僻冷词的排斥感。 
 
我将群众的反应发短信告诉小宏,小宏迅速给我回了:“妹妹,我作主了,这个词从此废了。”
 
 
							
		
 加载中…
加载中…