HAS-BEEN -- 曾经是个锋头人物、或曾经是时尚，但已过气。更损人的说法是HAS-BEEN-AND-NEVER- WAS(已经过气却从来不算一个人物 )。

HAUTE COUTURE –原意高级缝纫。用这法文词的人绝不肯用中译，19世纪中后开始的服装传承，1945年后只有不到20家受法国工业部法律规范的时装设计所才准用这两字，其它量身订造的衣服，不管多贵，都只能叫TAILOR-MADE(裁缝订造) 或CUSTOM-MADE(量身订造)。当然，现在谁管这些自说自话的法国规距，订造的高级服装都自称HAUTE COUTURE。

HIGHBROW -- 从高等文化精英的视角，有文化有品位者叫高额头，没文化没品位者叫LOWBROW低额头，不高不低附庸风雅、最被看不起的是MIDDLEBROW中额头。以高额头自许的弗吉尼亚．吴尔芙(Virginia Woolf)称之为「额头的战争」。现在三种称呼都可带有反讽或贬意。

HIGH SOCIETY -- 上流社会。在涉指社交界时，常简称SOCIETY(社会)，如王尔德(Oscar Wilde)名言：「永远不要对社会说不敬的话。只有进不去的人才这样做」。

HOMOSEXUAL -- 同性恋，亦作GAY，是没有贬意的称呼，现一般指男同性恋者，另以LESBIAN指女同性恋者，简称LES。双性恋者是BISEXUAL，异性恋者是HETEROSEXUAL。

IMPULSE BUYING -- 眼见心喜、临场临时决定的冲动式购物消费。亦作IMPULSIVE BUYING。

IN -- 当时得令的时髦，相对于OUT，刚过时的时髦。IN的事物就叫THE IN THING或THE THING。不过这in字本身已经out了。

JEWELRY -- 珠宝首饰，英式并法是JEWELLERY，用贵重金属制成，可镶上GEM珍宝如DIAMOND钻石、RUBY红宝石、SAPPHIRE蓝宝石、PEARL珍珠以至SEMI-PRECIOUS STONE半宝石。非贵重首饰叫COSTUME JEWELRY。

KITSCH -- 刻奇，曾译作媚俗，一般指廉价产品如用蒙娜莉萨之类名画像制成的烟灰缸，亦可扩大到小说家昆德拉(Milan Kundera)所说的刻奇是「把愚蠢和现成观念翻译成美和情感的语言」。

LIMITED EDITION --限量发配，卖完即止，以稀有来提价促销，如限量的某款时装或首饰、印数有限的名画精装复印版、作者亲笔签名的精装书。

LOUNGE LIZARD -- 赖在酒廊、寻觅女人来养自己的男人。

LOVER -- 情人。一般指配偶或固定关系之外的谈情做爱伴侣，而其中至少一方是已婚或有固定关系的。那不完全公开的关系叫AFFAIR (俗称暧昧关系、私通)。公开而没有结婚的只叫COMPANION(伴偶) 或男朋友女朋友。

LUXURY -- 奢侈品，原义非必需的享乐品，现指有奢华的感觉、一般是HIGH-END、UP-MARKET、UPSCALE(高档)和DELUXE、LUXE、PLUSH(豪华)的货、服务或环境，但对忙的有钱人来说时间才是奢侈品。拉丁文字源是过度之意，现可作褒贬两用。