●2011年北京龙泉寺国庆黄金周佛教文化系列活动报道之十三：

多语种会场：“问道龙泉”之国际篇

　　10月3日，今天的主题是“生命的意义”。贤益法师的精彩开示后，“体验生活”营的同学们一起在见行堂观看了美国影片《让爱传出去》（Pay It Forward）。“如果这个世界令你觉得失望，那么你要想办法，将你不想要的东西从这个社会中除去，把这个世界重新改造。这是我给你们的课外作业，是一个改造这个社会的作业。但你不要只是想，而是必须付诸实行，并且要从你自己做起。”这个由课外作业引发的关于理想、生活意义的故事让无数同学泪流满面。影片结束，来自奥地利的莎拉第一个举起手，分享心得。

　　莎拉是多语种法会的常客，说一口流利的中文。从今年的二一九法会开始，这已是她第四次来寺里参加法会了。莎拉的朋友是寺里的法文讲师，在她的介绍下，莎拉与龙泉结缘。莎拉说：我很喜欢龙泉寺，带了很多朋友来这里。这里的生活方式与城里不同，节约用水、用斋时不浪费粮食……很多佛教的想法和规定都很好。”

　　“不觉得受约束么？”

　　“不，规定能给人很好的引导。自然和世界上存在的种种问题，都和我们相关。如果，每个人都象在寺里这样不浪费，也许这个世界就不会有饥饿了。这是很适合我的一种生活方式，在这里可以很好的学习。”

　　在奥地利的时候，她曾经为低收入的外国移民提供免费的食物；也曾经为了拯救亚洲的童工，呼吁人们不要购买由他们制作的产品。关于“生命意义”的分享和下午基金会的介绍及相关活动引起了她极大的兴趣，主动索要了很多基金会的资料。当听说基金会的助学、扶贫等项目，都有实地走访的环节时，她开心地说，等我明年回到中国，一定要加入基金会，一起走访。

　　莎拉不仅参加法会，也是师父德语微博的义工，承担过校对的工作。一天的活动结束后，她告诉同行的朋友：回到奥地利，我还想继续学佛。

　　与莎拉不同，James和Steven则是初次问道龙泉。

　　Steven，加拿大人，在上海工作、生活。他也是位中国通，随在寺里做义工的朋友前来体验。第一次来到龙泉寺，最令他惊奇的是，这里居然可以用英文念诵佛经，距离一下子就拉近了。另一个印象深刻的地方是，法会活动这么丰富，却一点不显得匆忙，是怎么办到的呢？

　　对James而言，首先抓住他心的，是龙泉寺的建筑。传统和现代结合的美，朴素而庄严的韵味，都让他赞叹不已。一次又一次，他指着见行堂，北配楼、东配楼，不停地发问：真的都是五年内建起来的么？看看这些细节，太不可思议了……

　　到寺里的第二天，James就生病了。我们都以为他需要卧床休息，他却悄然出现在了心灵交流的现场，专注地聆听贤立法师的开示，不仅主动提问题，还不时拿出纸笔，边做记录，边说：这个很重要，我的学生们也常常这样问。

　　James不会说中文，义工和同学们就自发组织了一支翻译队伍，从每天现场的开示、上午的影视欣赏，到日常活动的安排，都尽我们所能，希望他得到最大程度的受用。

　　多语种法会迈出的每一小步，都是师父悲心愿力的呈现。

【视频】2011年10月3日师父早斋开示：《规矩的作用》