在中日临济宗学术研讨会开幕式兼则竹秀南长老《东瀛禅语》发行仪式上的致词

2007年10月24日

中国佛教协会副会长兼秘书长  学诚

尊敬的叶小文局长，

尊敬的则竹秀南长老，

各位法师、各位学者：

今天在这里举行中日两国临济宗学术研讨会，中日学者共同就“关山慧玄无相大师的禅风”进行研讨和交流，以纪念日本妙心寺开山祖师无相大师远讳650周年，纪念中日两国恢复邦交三十五周年，并且在开幕式上发行则竹秀南长老在中国出版的第一部禅学著作《东瀛禅语》，应当说是中国佛教界的一件喜事，也是中日佛教文化交流史上的一件好事。我谨代表中国佛教协会致以热烈的祝贺，祝会议取得圆满成功，并且祝则竹秀南长老今后有更多著作问世和在中国出版。

中日两国隔海相望，自古以来有着密切的文化交流的关系，其中佛教曾发挥重要的桥梁和纽带的作用。佛教自6世纪传入日本后，中日两国的佛教文化交流不断发展，中国佛教宗派相继传入日本，并且随着与日本民族文化的深入结合而逐渐现实民族化。

中国宋元时代，禅宗迅速传入日本，其中临济宗曾对日本的社会和文化产生深远的影响。今天两国学者以学术交流的形式纪念的关山慧玄无相大师，就上承南宋临济宗杨岐派松源下二世虚堂智愚——日本宗峰妙超——南浦绍明的法系，创建了妙心寺，在继承具有鲜明现实主义风格的临济宗禅法的同时，为推进临济宗实现日本化做出了重大贡献。相信中日两国学者对他的禅风进行研究和彼此交流，将对两国佛教界适应时代开展弘法活动和发展佛教文化建设事业起到借鉴意义，并且也将进一步促进两国的佛教学术交流和人民之间的友谊。

则竹秀南长老长期以来为推进中日两国佛教文化交流，为发展中日两国人民之间的理解和友谊作出了重大努力，得到中国佛教界和中国民众的高度赞扬。我们相信，有着1400多年佛教文化直接交流历史的中日两国佛教徒，将在新的世纪把这种友好交流推向一个新的高度，为实现中日两国人民世代友好和亚洲乃至世界的和平繁荣做出更大贡献。