45．

(红海的祈祷)

不光是我的词语，你等待的，是我，

把我，把你的词语，我奉还给你：

在言说之前，我已被说出。

你将我的山谷淹没在你的阴影中

就像你在我的高度上：

乌云在它的流苏上颤栗。

你的加冕礼在哪里？你的天使们在哪里？

在往昔时光的地层下

去发现燃烧着的灌木。

为这个世纪，请显现给我一个示意

在一种贬值了的语言中

这示意不可能被转译！

你将我推进深邃的阴影……

没有你我也许能言说得更好！

请赐给我那我能同你说的。

天主的祝福如同黑夜！

天主的祝福如同天空！

大地在它黑夜的天空下行走。

乌云压低，令我窒息，

它抓紧我，我吸入它，

它占据我，我呼出它。

天主的祝福如同生命！

我的眼皮闭合，又睁开，

乌云动摇，衰弱……

而突然，这就是红海，

在我的眼前大张着口，

在我的眼睛后面这已经很久很久。