加载中…
个人资料
Strongart教授
Strongart教授
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:0
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Satiric poetry:The Department of Mathematics in the Cathay

(2013-01-31 13:10:13)
标签:

英文写作

poetry

chinese

mathematics

strongart

分类: Singlish-not-Chinglish
    The Cathay mathematics is really amazing,
    Teachers without understand can do teaching,
    Copy the theorem and prove from the textbooks,
    Turn two pages once by their ingoring.

    They cannot solve most of the exercises,
    The book examples are checked at their exams,
    Many toilet papers are produced by their hands,
    Only transfer some old history and comments.

    A lot of dump guy crowd in the department,
    Get into scrapes and be hard for help,
    Mistake the genius with a monkey,
    The foreigners have seen and smiled bend.
 
    Remark: Cathay=Traditional Chinese=“天朝”(A Chinese web language for Chinese)
    What is the monkey in the poetry,please read:Piggis, monkeys and angry birds

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有