是的， 我承认这是一篇广告，是我义务为阿尔贝托先生和他的儿子安德烈阿做的宣传。

父子俩姓卡托尼，在意大利，朋友之间只称呼名字不称呼姓氏的，所以我总是叫他们阿尔贝托和安德烈阿。我认识这对父子十几年了，他们是我的面料销售代理。 这个纺织品进出口代理公司是阿尔贝托先生的父亲老卡托尼先生建立的，从前也曾经有过日进斗金的风光年代。世界在变，这生意现在变得不那么好做了，喜欢新鲜和冒险的阿尔贝托先生又因为投资失误在金融危机中损失惨重， 年过六旬的他卖掉了老父留下的大VILLA，而且开始同时经营两个公司，一个继续做纺织品进出口代理，另一个是利用他们手上的大奔驰做个性化旅游服务，简而言之，就是根据游客的需要定制个性化的旅游路线，父子俩兼任司机和翻译， 让游客按照自己的心愿在意大利自由行走。

曾经我在工作中结识了好些上了年纪的意大利朋友，都是非常诚实善良有诚信的人，可惜很多老人不是退休了就是辞世了，如果现在我在工作中还有真正的朋友的话，那就是阿尔贝托先生了。 他是一个非常开朗健谈的人，会说英语法语德语或者还有我不知道的其他语言，脸上总是挂着非常友善的笑容。我们经常一起出差，他开车，我坐在边上，每次我们都是一路聊个没完，从生意聊到社会聊到家庭聊到个人爱好，他会给我介绍意大利六七十年代的怀旧歌曲，给我讲我们所在的城市的有趣的往事或者新闻，他是个摄影爱好者，拥有一台很好的佳能胶片单反相机和两个很好的镜头，他总是跟我说：“唉，现在我是没有时间拍照了，不知道那两个镜头能不能用在你的数码单反上呢，你要不拿去试试看，真的是很好的镜头呢！”阿尔贝托先生喜欢旅游，我们在这方面的品味非常接近。 我说我喜欢不那么出名的ORTA湖，因为它浓缩了意大利湖山的精华，他说：“对了，我总是给我的客人推荐ORTA湖，虽然小，但是什么都有，游客又少，非常合适一日游！” 他问我最喜欢瑞士卢加诺湖上哪个地方，我说MORCOTE，他说：“对！ 我也最喜欢MORCOTE！ 而瑞士马焦雷湖上我最喜欢ASCONA！” 我说我路过ASCONA从来没进去过，他说：“你要去，去老城区，你会在那里拍到很多美丽的照片的......”， 然后，是他极有煽动性的描述，再然后就有了我那篇《ASCONA，拉丁瑞士的奔放阳光》 的博文。 对于自认是科莫通的我，前几天他又提出了一个问题：“你去过XXXX么？” 我说没有，他说，“你跟大多数人一样习惯在湖的西面活动，西面人太多太商业化，其实湖东面也有很好的地方， 我经常向我的客人建议XXXX，如果你找一个好天气去，说不定能拍到可以上国家地理的照片哦！” ......就这样我们经常在去谈纺织品订单或者索赔的的路上聊旅游聊得热火朝天，有时候他也会叹气：“你这个幸运的丫头，可以自由的到处跑来跑去玩，我现在跑来跑去都是工作了！” 他的确工作很勤奋，很多周末节假日都在陪客人跑， 不仅在意大利，还会去瑞士甚至法国。不过他从来不抱怨，只是在周五的时候经常跟我开玩笑说：“周末愉快，别拍太多照片！”

阿尔贝托先生对中国人印象很好，他接待过一个华裔，是新加坡排名前十位之内的大富豪，他用非常尊敬的语气说：“你难以想象他那样一个富翁，是那样单纯友善的一个人”。所以，阿尔贝托先生希望他能有更多的中国人做客户（私下说一句不厚道的话，不知道如果他接待的第一个中国客户是大陆排名前十的大富翁，他会不会从此不再想做中国生意，俺们的精英同胞们，给俺争个面子啊！），对于中国市场，阿尔贝托先生充满了期望，所以他让我给他翻译了下面一段话，是他讲给所有希望来意大利旅行又希望拥有与众不同的回忆的朋友们听的：

"嗨， 亲们！

你可曾想过漫游意大利但是从跟团旅行的束缚中解脱出来？

你可曾想过享受为你量身定制的个性化旅行，乘坐我们的奔驰小轿车和小面包车用舒适自由的方式跑遍意大利，在任何你想停留的地方停留？

你明白这些对你来说意味着什么么？

相信我，这绝对会是你能想到的最愉快和最难忘的旅行。

我们可以带着你在某一处深入游览，也可以把你从一个城市送到另一个城市，从巍峨的山巅到宁静的湖畔到意大利难以拒绝的浪漫海岸， 当然啦，我们也提供机场和车站的接送服务。而你依然可以休息一天或者几天，做任何你的心驱动你去完成的事情。

无论是单身游客，夫妻，家庭或者五个人之内的团体， 如果你真心愿意享受我们非常舒适的奔驰汽车，我们会尽自己的全力让你的旅行变得悠闲而梦幻。 

你想想看吧！ 如果我们碰巧点亮了你的思路，你对我的提议有兴趣了，那么别犹豫，联系我们吧！我们会很高兴地为你制定计划，让你的梦想变成现实。

我的国家很美，它的文化，它的历史，它丰富的美食，它精彩的时装，会让人对它眷恋难舍。不过，我们差点忘记告诉你了，我们的公司在意大利北部的科莫城，科莫湖畔，距离瑞士只有几公里，所以我们可以开车带你去从这里出发任何车程可达的地方，包括瑞士。

如果你能用英语阅读并想了解更多的相关信息，请访问我们的网站: www.chauffeuring.it.

谢谢你花时间阅读我的话……好好做梦吧！

阿尔贝托.卡托尼（ ALBERTO CATTONI）” 

怎么样？ 阿尔贝托先生的话有没有诱惑到你？

这就是阿尔贝托先生。我一直想让他把大奔驰开到湖上，让我好好给他拍一张照片。我喜欢他跟我说话的时候的笑容，热情亲切有富有活力，我说如果你让我拍一张你的笑容，我的中国朋友们一定会喜欢你的。可惜他太忙了，这话说了一个月了也抽不出空来，毕竟，做两份工作可不是轻松的事情。

这是安德烈阿，一个很活泼很幽默的年轻人。据说安德烈阿很受客户欢迎，他有很多固定的高档客户，包括夏奈尔集团和古奇集团的最高层。

你用不着象古奇或者夏奈尔的总裁那样多金， 你只要告诉阿尔贝托先生你的偏好和愿望，他会给你设计合适的路线的， 至于价格，意大利相关行业里有明确规定的，阿尔贝托先生还拿出过官方价格表给我看呢！

好了，下面是我从我的意大利照片中随手拣出来的一些，如果你想看到我博客里贴过的这些风景，或者你想去看我没有看过的那些风景，不妨考虑一下阿尔贝托先生的建议吧！