| 分类: 汉语教学 |
(二)培养划分意群的能力
心理语言学的研究成果证明,在阅读时,读者是以语言的意义即意群作为阅读单位的。要提高学生的阅读效率,就必须培养意群阅读,具有正确划分意群的能力。划分意群时,要突出汉语的特点。汉语不同于拼音文字,汉语里词和短语接近,短语和句子接近。利用汉语的这种特性,在教学的不同阶段,意群的划分单位也不同。在学习初期,可训练学生以词为单位划分意群,如下面的句子可按词划分:
他/看完/了/足球比赛/就/回家/了。
随着学习程度的提高,可以逐渐加大阅读单位:
他/看完了/足球比赛/就回家了。或:他看完了足球比赛/就回家了。
在后期,根据不同的阅读目的,要培养学生逐渐地过渡到以句甚至以段为单位阅读。加大阅读单位是保证理解难确率,提高阅读速度的有效办法。
(三)培养预测能力
作者为了阐述自己的观点、叙述事件的经过,总是运用词汇衔接的方法,使文章话语连贯。同时又常采用说明、分析、对比、比较、概括等逻辑手法,表现文章的内在联系。读者要正确理解读物的内容,就必须善于发现文章里的语言线索,语言暗示,据此对文章进行预测。因此,积极寻找文章的语言信号及语言线索是发展预测能力的途径之一。
我们可通过以下方法培养学生的预测能力。
字面理解层:
1.根据上下文猜测词汇。
2.运用关联词语预测后边的内容。如表示因果关系的,因为……所以,因此,因而等。
3.利用时间顺序预测。如:过去,他身体不好,常常生病──读者看到这儿,就能很快预测到现在情况可能有了变化。
4.利用对比关系预测。如:别去那儿买,那个商店东西贵──我们猜测附近也许有便宜的东西。
5.通过文章的内在逻辑关系预测。有时文章里词与词,句与句,段落与段落之间不是用功能词连接,而是通过语义关系体现的,我们看了上句就能预测出下句的意思。
语篇理解层:
1.利用标题、关键词语、主题句预测文章的内容、范围及可能的结果。标题、关键词语、主题句里包含着的有关文章内容的信息。是文章里的语言信号,读者通过浏览标题、寻找关键词语和主题句能较快地接触到文章的主题,了解文章的大概范围,预测文章的内容。
2.利用图式或框架知识对读物内容进行预测。
心理语言学家用图式理论解释人脑所储存的知识。图式就是读者头脑中有关外部世界的知识以及运用这些知识的经验。阅读时读者采用的阅读策略激活了已有的图式、读者的图式即框架知识与语言材料互相作用,读者把输入信息和已知信息进行比拟,理解读物就是在图式与新知识之间建立联系,因此图式能使读者直接感知阅读的内容,并对尚未看到的部分做出预测。利用图式的这一特性,在课堂上可采取下列教学方法:
(1)发挥学生的联想能力,激活原有图式。阅读前就某一主题进行讨论,使学生就本主题的内容进行广泛的联想。鼓励学生将原有知识与当前的阅读联系起来,对所读内容进行预测。
(2)填补学生头脑中有关目的语图式的空缺。基础阶段的学生对目的语的知识所知甚少,如词语知识、语法知识、背景知识、文体知识及文章的题材等。阅读从本质上来说,是运用已有知识对语言材料进行加工。经验表明。在阅读时我们很难理解那些无论是内容还是形式都很陌生的文章。
(3)模拟真实的情景。由于人类的思维是有共性的,共同的话题能引起相同的联想。如“购物”“问路”这些语言项目,不管是本族语者还是第二语言学习者,都能预测出这些项目的基本词汇。在教学中设计真实的情景,让学生参与其中,使学生把熟悉的画面与所学的语言形式联系起来,巩固语言知识,提高预测能力。
阅读能力需要经过科学的、系统的训练。设计各种行之有效的教学内容和训练方法,提高学生的阅读能力,是基础阶段阅读课的一项长期而又重要的教学任务。
(节选自王碧霞《阅读过程与阅读能力──探讨基础阶段的汉语阅读课教学》,《语言文化教学研究集刊》第一辑。)

加载中…