前沿/Trend

纸上谈车

洲际连线

底特律车展

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-01.jpg

数字说话

五花八门

前沿观察

前沿天下

面对面

辛钟云 现代汽车集团副会长

封面故事/Cover Story

深呼吸/上海通用凯迪拉克SLS赛威2.0T

玉龙雪山脚下，空气很是稀薄，风也有点大，幸亏我的车子还靠得住，充足的进气量和出众的稳定性又给了我信心。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-02.jpg

驾驶与测试/Drive & Test

让海风再吹一会儿/奥迪A6混合动力

地中海式气候很得奥迪青睐，一些重要的试驾活动总是在海风吹拂之下进行的。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-03.jpg

加州红酒/梅赛德斯－奔驰 新CLS 63 AMG

千万别轻易被他的红色所诱惑，我劝你还是慢慢去品尝，否则只用4.4 秒你必定头晕目眩，因为其实他的原产地来自阿法特巴赫。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-04.jpg

黄金一代/新奥迪A8L 3.0T

神秘大灯配标志大嘴，金色外观并加长轴距，全铝车身且浑身是宝，性能不凡更舒适环保，称这一代奥迪A8L 为黄金一代一点都不为过。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-05.jpg

"韩流"来袭/起亚K5

冬日的北京，低温、干燥、寒风刺骨，选择到温暖湿润的海南岛避避风头绝对是明智之举。谁知在碧海蓝天、椰风缕缕的三亚，我们与另一股代号K5 的"韩流"不期而遇，好在他动人但不冻人。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-06.jpg

开盖有礼/别克君越2.4L SIDI

受别克"双君"之邀，我和摄影师远赴深圳，为的就是看看《汽车族》的这两位老朋友新年有何新动向。见面之后，里外上下细细推敲一番，君威还是那个君威，君越也还是那个君越。"忽悠人呢？！"厂家代表闻讯而来："二位别急，打开发动机盖您瞅瞅。"

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-07.jpg

低眉，顺眼/2011款菲亚特博悦

顺眼这件事，已经不用我多说，自打一落生牌亮条顺的博悦便已赢得所有人的好感。而说到低眉，肩负广菲合作后首款车型重任的他，以更低的姿态打开局面可能才是最为重要的。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-19.jpg

换种姿与态/比亚迪 M6

你像或不像，车就在那里，不偏不倚。是的，比亚迪M6 真的很像普瑞维亚，最大不同之处是价格，十多万元的M6 给我们带来了普瑞维亚、GL8 般的空间与功能，品质如何呢？下文分解。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-08.jpg

东风再起，雪落江城/东风风神H30 2011款

习惯了华北地区干冷的寒冬，又几次去到冰冻三尺的东北三省，本以为此番来到江城武汉，即使不能享受慵懒的冬日暖阳，我们也至少可以欣赏一下长江沿岸的青山绿水。没想到，迎接我们的竟是一场白皑皑的飘雪。北方不下雪，江南白三层。还好，这场在北京人眼里已经成了稀罕物的雪没给我们的试驾带来太多麻烦。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-09.jpg

镇宅之宝/海马福美莱三代

他是海马汽车的福将，见证了企业的发展与转变，在对8年60万的销量致以敬意的同时，我们更关心他即将展开的新篇章如何续写。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-10.jpg

专题报道/Feature

释义沃蓝达

沃蓝达本质上仍属于混合动力车，而非之前我们所理解的增程式电动车，但这已经不重要了，因为他的技术解决方案实在是太棒了。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-11.jpg

Jeep的破冰之刃

Jachson Hole位于美国怀俄明州的一个小镇，整个冬季这里都被冰雪覆盖，三个没有手机信号的日夜里，我学会了如何征服这里的冰雪。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-14.jpg

目标，天池

打小就对冰天雪地的北国充满兴趣，十年前也曾在绿树如茵的季节领略过天池的壮丽，十年后的今天，再一次来到长白山再一次把天池当作目标，不同的是，这次是在大雪封山的季节，而面对冰雪，奥迪Quattro 则是我们惟一的武器

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-20.jpg

特别策划/Special

他们都是大块头

对！他们都是地地道道的大块头，而且都是有大智慧的家伙。还不止于此，在接下来的内容里你还会发现真正让你震撼的并不是他们的大，而是他们的细致

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-12.jpg

她们的汽车江湖

在阳春三月桃花朵朵开的女人季，我们带您走进部分活跃在汽车行业的优秀女性的汽车江湖。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-13.jpg

庖丁解车/Technology

2010年度汽车新技术盘点

技术的变革与创新，驱使汽车的车轮在百余年后仍能滚滚向前。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-17.jpg

运动/AutoSport

达喀尔的一点点

2011年达喀尔拉力赛已经落下帷幕，我们在2月刊上为大家介绍了哈弗SUV龙腾车队在征战过程中的艰苦经历。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-16.jpg

非常车市/Market

本月推荐

测评工作室

自驾游

天路

从拉萨到纳木错，气温越来越低，空气也越来越稀薄，我们一行人就这么腾云驾雾地走着。

http://www.motortrend.com.cn/doc-images/news/201102/0224-18.jpg

消费者报告

长期接触