加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2009年02月16日:语言表达题的要点及其辐射意义㈢

(2009-02-16 12:18:31)
标签:

杂谈

语言表达题的要点及其辐射意义㈢

北京    王大绩

 

三、仿用句式保留形式,改换内容,在备考训练中辐射写作领域

仿用句式要求在语言形式上模仿,在表达内容上发散,无确切答案。无确切答案的题目一定要有评分标准,随着考试命题研究的深入,评分标准必将越来越确切明晰。因此,确认(对题目中关键语的确切认知)、整合(对题目中关键语间关系的准确把握)和发散(经由想象、联想,调动知识、能力积累)相结合的“自觉意识”格外重要。简而言之,就是要“想好·写好”。

从某种意义上讲,一般作者都没有独创语言的能力。作为业余写作,我们没有能力创造像屈原那样创造楚地歌辞,我们也难如老舍那样创造京味语言。我们在写作中运用的语言,大多都是“仿写”——或有意模仿,或潜移默化。仿用句式,当然是仿写好的语句形式,这对写作语言的提升自然有相当意义。语言又是思维的外化,用于仿写的语句,或者寓哲理于文学之中,或者使抽象具形象之表,或者以小事见大情之旨,或者将此景移彼物之观。这当然又具有相当的思维价值。

【例1】仿写。请选择某一事物,通过情境表达自己的思想感受。

原作:墙角的花!你孤芳自赏时,天地就小了。

[简析]带着“想好”的“自觉意识”审读原作:

题目

某一事物

情境

思想感受

客观处境

主观情绪

原作

墙角

你,孤芳自赏

(花的)天地就小了

我们再以审读题目得到的认识,评判一些考场实例。

笼中的鸟!你安于供养时,自由就没了。[恰切,完全符合实现题目要求和例句特点,而且具有创造性]

飘落的叶!你化作春泥时,生命就延续了。[“飘落”,是“叶”的一种动态;当作“叶”的客观处境,相当牵强的]

破茧的蝶!你炫耀环舞时,死亡就近了。[“茧”尚可说是“蝶”的客观处境;“破”则是“蝶”的主观行为]

老师手中的粉笔!你粉身碎骨时,思想就被点亮了。[“思想”,不属于“粉笔”,感受的对象不恰当]

花哨的旗袍!你沉默箱底时,青春就褪色了。[“花哨”不是“旗袍”客观处境;“青春”,不属“旗袍”,感受对象不恰当]

热恋的人!你们结婚时,玫瑰就枯萎了。[“人”,不能说是事物,“你们结婚时”,揭示主观情绪,也就不是拟人修辞;“玫瑰”,代指的不是“人”,感受的对象不恰当]

分析上述实例,对备考很有启发。写出②--⑥例的考生,生活感受、语言才华都不欠缺,却出现纰漏,未能完全展示固有能力。因为欠缺符合试题规律的“自觉意识,他们写出的“仿句”徒有其表,而欠缺合理的思想内核。具体点说,在解答“仿写句式”题目时,欠缺“认真辨析并全面实现题目要求和例句特点”的“自觉意识”,也就使固有能力大打折扣。

【例2在横线处仿写前面的句子,构成一组排比句。

每一汪水塘里,都有海洋的气息;                                         

所以诗人才说:“一株三叶草,再加上我的想象,便是一片广阔的草原。”

[简析]“水塘”需要“加上我的想象”,才有“海洋”的气息;“三叶草”也需要“加上我的想象”,才能是“广阔的草原”。因此,仿写语句,必须要做到“以小加大”或“以形象见抽象”的合理表达。且看考场实例:

每一颗砂砾里,都有大地的性格;每一颗星星里,都有宇宙的信息。

每一页书册里,都有知识的力量;每一棵树木里,都有自然的年轮。

每一粒稻粱里,都有劳动的汗水;每一夜月光里,都有思念的诗行。

每一分成绩里,都有老师的心血;每一分成绩里,都有人格的成长。

每一分成绩里,都有人民的乳汁;每一分成绩里,都有祖国的春晖。

【例3下面是一副对联的上联,请对出下联。

荔枝龙眼木瓜,皆是岭南佳果;

[简析]对对子也是仿写,一种相对严格的仿写。一般要求是上下联字数相同,结构一致。还有音韵格律、不得“犯字”等特殊要求,这些在高考试题中不作苛求。对对子既是中华文化源远流长的宝贵遗产,又是思维与语言高强度训练的上佳形式。答案示例是:

月季牡丹金桂,莫非海内奇葩。

且看考场实例:①铜鼓丹霞庾岭,岂非粤北名山?屯绿祁红云雾,俱为淮左名茶。山海居庸嘉峪,并称塞上雄关。汗血乌骓赤兔,应推宇内良驹。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有