神户市要搞的艺术节正在紧锣密鼓，资金投入的规模十分可观，有可能处于世界城市同类艺术节的先端位置。所谓艺术节，取自“Biennale”这个词儿，其实就是“双年展”的意思，所以，日前跟市长开会，执行委员们异口同声，请市长再上一层，每两年搞一次，弄成国际性的，超越地域的那类有传播性的艺术节。

 

     我心里说，市长要玩儿就玩儿大的呗！

 

     日文里说“执行委员”，其实就是“策展人”的意思。自从我担任这个角色以后，很快就收到了不少艺术家的策划，全部来自欧美。艺术节对外的正式发表需要等到4月下旬，这么早就收到策划书则完全是由于关系人的缘由。你别说别人了，包括我自己何尝不动个脑筋让艺术做得大做得精彩呢？

 

     最近一段时间，我跟北京的艺术家一直通着气，商量出的想法也十分奇妙，充满了魅力。剩下的就是资金到位了。有人说，艺术是富人的玩艺儿，这或许也对。但一个城市想把艺术衔接到市民生活之中，在无形中为每个市民的视觉听觉，乃至于嗅觉在内都带来一种刺激的话，那就需要非常高端的想法才行。

 

     这些年跟我一直合作的北京艺术家就是这类高端人才！还是那句老话，艺术无国界，愿La Biennale di Kobe 举办成功！

 

     话说到这儿，又出现了“Biennale”，关键的市长先生对此很豪爽，他开口答应说；“两年搞一次好啊！看来，要我说服市府议会的工作有多出来一个。”说完，他只是笑笑，显得很有信心。

 

     下图左二是神户市的市长Mr.Yada，周围的人是主要策展人，除最右边的我以外，策展人都是职业的.